[问题]有个比较困扰人的编码问题

[felixlu]

有时用BT下载一些电影的时候，打开种子文件，里面的都是乱码，这应该是因为它所用的不是UTF-8编码吧？
一个个去改似乎比较麻烦，而且等到下载完成的时候可能都已经忘记这回事了……各位大侠有没有好用一点的办法解决？
另外，我在MagicLinux里面从移动硬盘上复制的中文目录/文件，在Ubuntu里面也是乱码，郁闷。

[BigSnake.NET]

使用iconv工具

[sinoyster]

用rxvt + screen + rtorrent可以完美显示中文
然后用convmv转换文件名编码
iconv是用来转换文件内容编码滴

[eexpress]

deluge就都可以识别。就算torrent文件名乱码。

[ct]

azureus,虽然java程序很让人郁闷,不过说实话,azureus是最不让人郁闷的java软件了.

[felixlu]

看来以后还是要改一下喜欢用Ktorrent的习惯了，呵呵
convmv果然很好用，多谢各位~~

PS:不知“用rxvt + screen + rtorrent可以完美显示中文”是不是也指BT下载的一个软件组合？