shell中echo的问题

[JamesHuang0331]

本人刚刚开始学习shell编程，新手真心求教

写了一个test.sh文件，文件里面只有一句话：
echo -e "a\tb"
不过现在运行这个shell文件的时候，发现了一个问题。
如果直接sh test.sh的话，显示：
-e a b
如果将test.sh文件更改权限后运行./test.sh的话，显示：
a b
echo命令不是应该加-e选项才能输出转移字符么？为什么直接sh test.sh会默认输出转移字符呢？
PS：本人是ubuntu11.10，前天试是这个结果，今天刚刚重装，还是这个结果。难道是我电脑的问题么。。。

问题解决，2L正解，感谢～

[lilydjwg]

Ubuntu 的默认 shell 是 bash，而 sh 是 dash。为了效率，echo 通常是 shell 内置的。可能是 dash 的 echo 实现不支持 -e 选项。

[tusooa]

case "$(echo -e -n)" in
-e|-n)ECHO=/bin/echo;;
*)ECHO=echo;;
esac

[枫叶饭团]

我的程序设计书上也写着换行不用-e比较好。。。因为不通用