Ubuntu中文论坛

lilydjwg 写了：已经知道一点了：
当终端标题以中文结束时，会出现这种情况，系统调用如下：

代码： 全选

write(1, "\33]2;\33$(AG?4s\33(Bhehe\33$(AVU6K\7", 28) = 28
write(1, "\33]1;\33$(AG?4s\33(Bhehe\33$(AVU6K\7", 28) = 28
write(1, "\33[38;61H\33[K\33[38;1H", 18) = 18
ioctl(0, SNDCTL_TMR_TIMEBASE or TCGETS, {B38400 opost isig icanon echo ...}) = 0
select(9, [0 6 8], NULL, [0 6], {0, 0}) = 0 (Timeout)
write(1, "\33[?1l\33>", 7)              = 7
write(1, "\33[?12l\33[?25h\33[?1049l", 20) = 20
exit_group(0)                           = ?

其中第一行是设置终端标题的，第二行不清楚。
注意到直接将这串字符 echo 到终端时就会乱码，而如果以英文结束时就没有，因为在\33$(之后需要\33(B！
所以，解决办法是：将最后的那个\7（是选项 't_IE' 的值）前边加上\33(B就可以了。

代码： 全选

if !has("gui_running")
  set t_IE=(B
endif

其中是Esc字符，是bell字符，ASCII分别为 27 和 7。
如果这样还是有乱码的话，可以试试同时改变 't_fs' （标题结束）的值。

lilydjwg 写了：已经知道一点了：
当终端标题以中文结束时，会出现这种情况，系统调用如下：

代码： 全选

write(1, "\33]2;\33$(AG?4s\33(Bhehe\33$(AVU6K\7", 28) = 28
write(1, "\33]1;\33$(AG?4s\33(Bhehe\33$(AVU6K\7", 28) = 28
write(1, "\33[38;61H\33[K\33[38;1H", 18) = 18
ioctl(0, SNDCTL_TMR_TIMEBASE or TCGETS, {B38400 opost isig icanon echo ...}) = 0
select(9, [0 6 8], NULL, [0 6], {0, 0}) = 0 (Timeout)
write(1, "\33[?1l\33>", 7)              = 7
write(1, "\33[?12l\33[?25h\33[?1049l", 20) = 20
exit_group(0)                           = ?

其中第一行是设置终端标题的，第二行不清楚。
注意到直接将这串字符 echo 到终端时就会乱码，而如果以英文结束时就没有，因为在\33$(之后需要\33(B！
所以，解决办法是：将最后的那个\7（是选项 't_IE' 的值）前边加上\33(B就可以了。

代码： 全选

if !has("gui_running")
  set t_IE=(B
endif

其中是Esc字符，是bell字符，ASCII分别为 27 和 7。
如果这样还是有乱码的话，可以试试同时改变 't_fs' （标题结束）的值。