来！Ubuntu 8.10中最需要翻译/校对的软件是哪些？

[大宝]

[quote="xliu.cn"]中文的输入法，特别是在英文环境下，中文输入法的使用，这个东西，什么时候都是问题，没有一次顺顺利利的安装使用的，特别是fixct[/quote]
强烈赞成，SCIM与JAVA、Wine兼容确有不少问题，而且好像五笔输入没词频调整，特殊符号(列如:→、←、↑、↓、《、》、‰、℃等)输入也很麻烦

[mx360]

inkscpae的翻译似乎有些问题

[x007007007]

blender
Wings3D
LiVES

[goodsforyou]

这两个没有中文:
AcidRip
Avidemux

[gamespy]

现有的软件开发环境的翻译也不完全

[yuyi666666]

在线直播视频插件

[fuhailong]

就是本人的英文不行。
要不然一定帮帮忙。
从系统的安全上做文章。
觉得图形化的防火很必要。

[flyinflash]

[quote="luojie-dune"][quote="artistf"]Inkscape和GIMP 这两个大名鼎鼎的软件，翻译的一塌糊涂，尤其是Inkscape的菜单，为什么相同版本，win版的和linux版的翻译不同？win版就很好嘛，我想翻译，可是好像说已经有人翻译了[/quote]
因为windows版本的翻译比较老。[/quote]


GIMP我也在翻译，很累……我当初太不自量力了。

[aydx84318]

各位大侠，我一个菜鸟能榜上忙吗？

[pengkuny]

音乐播放器 Amarok一定要汉化

[mineral_666]

弱弱的问下，SonicStage可以吗？索尼的音乐软件

[luojie-dune]

弱弱的问下，SonicStage可以吗？索尼的音乐软件

不行。只要是公司维护的产品都不是由“老百姓”翻译

[悠悠365]

希望中文界面做的更好！我是新手好多东西不错 只能先从中文开始！！ 谢谢 我支持你们！！

[yanpeibin]

支持一下，中文得越多越好，O(∩_∩)O哈哈~

[绿2008光]

昏倒，我都看不出是在说什么？晕