请教各位个sed问题

[carrotli]

一文档中有字符‘或“，我现在想在'和”前面分别加上三个\，也就是变成\\\'或\\\"

我分别处理'或"时用命令
sed "s/[\']/\\\\\\\'/g"
sed 's/[\"]/\\\\\\\"/g'
是可以成功的
但是同时处理时就不OK了
比如sed {s/\([\'\"]\)/\\\\\\\1}，得到的结果是错误的，请问应该怎么处理啊

[枫叶饭团]

好吧，我的shell还没到这个高度。。。

[Mazenvoy]

sed "s/[\'\"]/\\\\\\\\\\\\\0/g"

[fnan]

kose3@kose3-laptop:~$ echo ab\'ab\"ab|sed 's/[\x27\x22]/\\\\\\&/g'
ab\\\'ab\\\"ab

[josephyoung]

sed "s/[\'\"]/\\\\\\\\\\\\&/g"
中间要12个\来代表3个\，要数清楚哦