gvim 中文菜单显示问题

[microdust]

在 ubuntu 10.04 中通过 ubuntu 软件中心 搜索安装 gvim，发现菜单栏显示不正确。

原因是在 ubuntu 10.04， 默认会把菜单的文件设置为 menu_zh_cn.utf8.vim，而实际在 gvim 的 /usr/share/vim/vim72/lang 目录下只有 menu_zh_cn.utf-8.vim，比默认的文件名多了横杠 - 。这样开启 gvim 时就不能正常加载中文菜单了。

解决方法很简单，有两种：
1.把原来 /usr/share/vim/vim72/lang 目录下的 menu_zh_cn.utf-8.vim 拷贝或重命名为 menu_zh_cn.utf8.vim

代码： 全选

cd /usr/share/vim/vim72/lang
sudo cp menu_zh_cn.utf-8.vim menu_zh_cn.utf8.vim

2.通过创建符号链接把他们链接起来

代码： 全选

cd /usr/share/vim/vim72/lang 
sudo ln -s menu_zh_cn.utf-8.vim menu_zh_cn.utf8.vim

终端里重新输入 gvim，就显示正常了。

[lilydjwg]

右上角有搜索框。

PS: 建议版主把那篇帖子置顶。

[mulang]

来学习哈