Linux 2.6.39中有些什么？

[vikyzhang]

What's New in Linux 2.6.39
Linux 2.6.39中有些什么？
posted by Elv13 on Fri 20th May 2011 21:06 UTC
发表于：2011年5月21日 北京时间05:06

Version 2.6.39 once again took Linus Torvalds and his fellow developers less than 70 days to complete. This is further indication of a slight, though ever more apparent, increase in the kernel's development speed, as about 80 to 90 days still passed between the release of two versions one or two years ago. With 2.6.39, this also meant that there was a slight decrease in the number of advancements which are worth mentioning in the Kernel Log; however, there are still plenty of changes that will make Linux faster and better.
Linus Torvalds和他的开发团队再一次只花了不多于70天时间，就完成了Linux 2.6.39的开发。这进一步预示着内核开发速度上的进一步提升——一两年前，内核版本的更替大概要花80至90天。2.6.39版本内核记录上值得提及的更新数目固然少了；然而，仍然有者足够的改变，让Linux更快更好。

英文原文：http://www.osnews.com/story/24767/What_ ... nux_2_6_39
译文原文：http://www.linux-ren.org/modules/newbb/ ... 3&forum=72
转载请注明：Linux人社区英文资讯翻译专版 编译

[jtshs256]

竟然stable了，好快……

[月下叹逍遥]

[tenzu]

Linus Torvalds和他的开发团队再一次只花了不多于70天时间

这翻译的。。。

[长头发的和尚]

[autocup]

翻译好差呀

[rediscover]

这翻译。。。

[e131415]

[Strange]

Linus Torvalds和他的开发团队再一次只花了不多于70天时间

这翻译的。。。

这不是典型的apple风格的翻译吗

[punkboy]

奇怪啦。。我迟了啦。。现在我还是用着2.6.35.28 。。。请问我的ubuntu 10.10 可以之直上新的内刻吗？？？

[monk]

ls 系统正常使用就不要乱升级

[QUO1991]

ls 系统正常使用就不要乱升级

。。。喜欢折腾除外