求教：wine 有道词典出现错误

[hanxuedog]

wine 有道词典时，出现Failed to load DLL C:\Program Files\Youdao\Dict4\YoudaoGetWord64.dll错误，请问哪位高手能帮忙解决，谢谢

[jadeity]

用终端，切换到有道词典目录，然后 wine 有到.exe 然后把命令行的报错贴出来。 另外lz这个是64位的？能不能试试32位的。

[hanxuedog]

这个有道是我在官网下载的，http://cidian.youdao.com/ 版本时4.4

以下是我运行的情况：
hx@hx-pc-localhost:~$ gedit /etc/x
xdg/ xml/ xul-ext/ xulrunner-1.9.2/
hx@hx-pc-localhost:~$ gedit /etc/x
xdg/ xml/ xul-ext/ xulrunner-1.9.2/
hx@hx-pc-localhost:~$ wine /home/hx/常用软件/YoudaoDict.exe
fixme:msvcrt:_setmbcp trail bytes data not available for DBCS codepage 0 - assuming all bytes
fixmeSHAutoComplete stub
Successfully registered DLL C:\Program Files\Youdao\Dict4\YoudaoGetWord32.dll
Trying to load PE image for unsupported architecture (AMD-64)
Failed to load DLL C:\Program Files\Youdao\Dict4\YoudaoGetWord64.dll
hx@hx-pc-localhost:~$ fixme:wininet:InternetSetOptionW Option INTERNET_OPTION_CONNECT_TIMEOUT (5000): STUB
fixme:wininet:InternetSetOptionW INTERNET_OPTION_SEND/RECEIVE_TIMEOUT 5000
fixme:wininet:InternetSetOptionW Option INTERNET_OPTION_MAX_CONNS_PER_SERVER (10): STUB
fixme:wininet:InternetSetOptionW Option INTERNET_OPTION_CONNECT_TIMEOUT (4000): STUB
fixme:wininet:InternetSetOptionW INTERNET_OPTION_SEND/RECEIVE_TIMEOUT 4000
fixme:shdocvw:PersistStreamInit_InitNew (0x13d610)
fixme:shdocvw:navigate_url Unsupported args (Flags 0x33fc00:3; TargetFrameName 0x33fbf0:8)
fixme:urlmon:URLMoniker_BindToObject use running object table
fixme:shdocvw:PersistStreamInit_InitNew (0x170c30)
fixme:shdocvw:PersistStreamInit_InitNew (0x186aa0)
fixme:shdocvw:PersistStreamInit_InitNew (0x1caef8)
fixme:shdocvw:PersistStreamInit_InitNew (0x1cb1c8)
fixme:shdocvw:PersistStreamInit_InitNew (0x1cf458)
fixme:shdocvw:PersistStreamInit_InitNew (0x1cf728)
fixme:msvcrt:_setmbcp trail bytes data not available for DBCS codepage 0 - assuming all bytes
fixme:dwmapi:DwmIsCompositionEnabled 0x33f530
fixme:shdocvw:navigate_url Unsupported args (Flags 0x33f4d8:3; TargetFrameName 0x33f4c8:8)
fixme:urlmon:URLMoniker_BindToObject use running object table
fixme:shdocvw:BindStatusCallback_OnProgress status code 11
fixme:shdocvw:BindStatusCallback_OnProgress status code 14
fixme:system:SetProcessDPIAware stub!
fixme:iphlpapi:NotifyAddrChange (Handle 0x2bfe8d8, overlapped 0x2bfe8e0): stub
0[203780]: IMM32: InitKeyboardLayout, aKeyboardLayout=e0010804, sCodePage=936, sIMEProperty=00090000
fixme:shdocvw:ClOleCommandTarget_QueryStatus (0x186b48)->((null) 1 0x33d064 (nil))
fixme:shdocvw:ClOleCommandTarget_QueryStatus command_0: 27, 0x0
fixme:shdocvw:ClOleCommandTarget_Exec Unimplemented cmdid 25
fixme:shdocvw:ClOleCommandTarget_Exec Unimplemented cmdid 26
fixme:shdocvw:ClOleCommandTarget_Exec Unimplemented group {000214d1-0000-0000-c000-000000000046}
fixme:shdocvw:ClientSite_GetContainer (0x186b48)->(0x33d034)
fixme:shdocvw:ClOleCommandTarget_Exec Unimplemented group {000214d1-0000-0000-c000-000000000046}
fixme:jscript:JScriptProperty_SetProperty Unimplemented property 70000001
fixme:jscript:JScriptProperty_SetProperty Unimplemented property 70000002
fixme:mshtml:HTMLWindow2_put_onerror (0x26588e0)->(v(9))
fixme:mshtml:nsChannel_Open (0x2e259a8)->(0x339398)
fixme:mshtml:HttpNegotiate_GetRootSecurityId (0x2e25fd0)->(0x33bca4 0x33bc90 0)
fixme:shdocvw:BindStatusCallback_OnProgress status code 1
fixme:shdocvw:BindStatusCallback_OnProgress status code 2
fixme:shdocvw:BindStatusCallback_OnProgress status code 11
fixme:shdocvw:ClOleCommandTarget_QueryStatus (0x13d6b8)->((null) 1 0x33b26c (nil))
fixme:shdocvw:ClOleCommandTarget_QueryStatus command_0: 27, 0x0
fixme:shdocvw:ClOleCommandTarget_Exec Unimplemented cmdid 25
fixme:shdocvw:ClOleCommandTarget_Exec Unimplemented cmdid 26
fixme:shdocvw:ClOleCommandTarget_Exec Unimplemented group {000214d1-0000-0000-c000-000000000046}
fixme:mshtml:nsHttpChannelInternal_SetDocumentURI (0x2e36170)->()
fixme:shdocvw:ClientSite_GetContainer (0x13d6b8)->(0x33b23c)
fixme:shdocvw:ClOleCommandTarget_Exec Unimplemented group {000214d1-0000-0000-c000-000000000046}
fixme:wininet:InternetLockRequestFile STUB
fixme:mshtml:nsChannel_GetRequestHeader (0x2e36170)->(0x339d90 0x2e37724)
fixme:mshtml:nsChannel_GetRequestMethod (0x2e36170)->(0x339f50)
fixme:mshtml:nsURI_GetHostPort default action not implemented
fixme:mshtml:nsChannel_GetReferrer (0x2e36170)->(0x33a470)
fixme:mshtml:nsChannel_IsNoStoreResponse (0x2e36170)->(0x33a35c)
fixme:mshtml:nsChannel_IsNoCacheResponse (0x2e36170)->(0x33a358)
fixme:mshtml:nsChannel_GetReferrer (0x2e36170)->(0x33a4b0)
fixme:mshtml:nsChannel_SetResponseHeader (0x2e36170)->(0x33a5b0 0x33a430 1)
fixme:wininet:InternetLockRequestFile STUB
fixme:mshtml:HttpNegotiate_GetRootSecurityId (0x2e3a0a8)->(0x33bca4 0x33bc90 0)
fixme:wininet:set_cookie persistent cookies not handled (L"expires=Sat, 20-Nov-2021 13:24:52 GMT")
fixme:wininet:InternetLockRequestFile STUB
fixme:shdocvw:PersistStreamInit_InitNew (0x2f42178)
fixme:shdocvw:navigate_url Unsupported args (Flags 0x33df48:3; TargetFrameName 0x33df38:8)
fixme:urlmon:URLMoniker_BindToObject use running object table
fixme:shdocvw:BindStatusCallback_OnProgress status code 11
fixme:shdocvw:BindStatusCallback_OnProgress status code 14
fixme:shdocvw:ClOleCommandTarget_QueryStatus (0x2f42220)->((null) 1 0x33bad4 (nil))
fixme:shdocvw:ClOleCommandTarget_QueryStatus command_0: 27, 0x0
fixme:shdocvw:ClOleCommandTarget_Exec Unimplemented cmdid 25
fixme:shdocvw:ClOleCommandTarget_Exec Unimplemented cmdid 26
fixme:shdocvw:ClOleCommandTarget_Exec Unimplemented group {000214d1-0000-0000-c000-000000000046}
fixme:shdocvw:ClientSite_GetContainer (0x2f42220)->(0x33baa4)
fixme:shdocvw:ClOleCommandTarget_Exec Unimplemented group {000214d1-0000-0000-c000-000000000046}
fixme:jscript:JScriptProperty_SetProperty Unimplemented property 70000001
fixme:jscript:JScriptProperty_SetProperty Unimplemented property 70000002
fixme:shdocvw:PersistStreamInit_InitNew (0x2f72460)
fixme:shdocvw:navigate_url Unsupported args (Flags 0x33ec98:3; TargetFrameName 0x33ec88:8)
fixme:urlmon:URLMoniker_BindToObject use running object table
fixme:shdocvw:BindStatusCallback_OnProgress status code 11
fixme:shdocvw:BindStatusCallback_OnProgress status code 14
fixme:shdocvw:ClOleCommandTarget_QueryStatus (0x2f72508)->((null) 1 0x33c824 (nil))
fixme:shdocvw:ClOleCommandTarget_QueryStatus command_0: 27, 0x0
fixme:shdocvw:ClOleCommandTarget_Exec Unimplemented cmdid 25
fixme:shdocvw:ClOleCommandTarget_Exec Unimplemented cmdid 26
fixme:shdocvw:ClOleCommandTarget_Exec Unimplemented group {000214d1-0000-0000-c000-000000000046}
fixme:shdocvw:ClientSite_GetContainer (0x2f72508)->(0x33c7f4)
fixme:shdocvw:ClOleCommandTarget_Exec Unimplemented group {000214d1-0000-0000-c000-000000000046}
fixme:jscript:JScriptProperty_SetProperty Unimplemented property 70000001
fixme:jscript:JScriptProperty_SetProperty Unimplemented property 70000002
fixme:mshtml:HTMLWindow2_put_onerror (0x2f71c78)->(v(9))
fixmeRegisterHotKey (0x300c6,294,0x00000003,4D): stub
err:ole:ITypeInfo_fnInvoke did not find member id -514, flags 0x2!
err:ole:ITypeInfo_fnInvoke did not find member id -504, flags 0x2!
err:ole:ITypeInfo_fnInvoke did not find member id -514, flags 0x2!
err:ole:ITypeInfo_fnInvoke did not find member id -504, flags 0x2!
err:ole:ITypeInfo_fnInvoke did not find member id -514, flags 0x2!
err:ole:ITypeInfo_fnInvoke did not find member id -504, flags 0x2!
fixme:advapi:LookupAccountNameW (null) L"everyone" (nil) 0x517dd7c (nil) 0x517dd78 0x517dd80 - stub
fixme:advapi:LookupAccountNameW (null) L"everyone" 0x45df5a8 0x517dd7c 0x45df3e0 0x517dd78 0x517dd80 - stub
fixme:advapi:LookupAccountNameW (null) L"everyone" (nil) 0x4a3dd7c (nil) 0x4a3dd78 0x4a3dd80 - stub
fixme:advapi:LookupAccountNameW (null) L"everyone" 0x45df3e0 0x4a3dd7c 0x45df5a8 0x4a3dd78 0x4a3dd80 - stub
fixme:resource:GetGuiResources (0xffffffff,0): stub
fixme:shdocvw:ClOleCommandTarget_Exec Unimplemented cmdid 29
fixme:shdocvw:DocHostUIHandler_GetDropTarget (0x186b48)
err:mshtml:nsChannelBSC_stop_binding RemoveRequest failed: 80004005
fixme:shdocvw:ClOleCommandTarget_Exec Unimplemented cmdid 29
fixme:shdocvw:DocHostUIHandler_GetDropTarget (0x13d6b8)
fixme:shdocvw:ClOleCommandTarget_Exec Unimplemented group {000214d0-0000-0000-c000-000000000046}
fixme:shdocvw:PropertyNotifySink_OnChanged unimplemented dispid 1005
fixme:shdocvw:ClOleCommandTarget_Exec Unimplemented group {000214d0-0000-0000-c000-000000000046}
fixme:shdocvw:ClOleCommandTarget_Exec Unimplemented group {000214d0-0000-0000-c000-000000000046}
fixme:shdocvw:PropertyNotifySink_OnChanged unimplemented dispid 1005
fixme:shdocvw:ClOleCommandTarget_Exec Unimplemented group {000214d0-0000-0000-c000-000000000046}
fixme:shdocvw:ClOleCommandTarget_Exec Unimplemented cmdid 29
fixme:shdocvw:DocHostUIHandler_GetDropTarget (0x2f42220)
fixme:shdocvw:ClOleCommandTarget_Exec Unimplemented group {000214d0-0000-0000-c000-000000000046}
fixme:shdocvw:PropertyNotifySink_OnChanged unimplemented dispid 1005
fixme:shdocvw:ClOleCommandTarget_Exec Unimplemented group {000214d0-0000-0000-c000-000000000046}
fixme:shdocvw:ClOleCommandTarget_Exec Unimplemented cmdid 29
fixme:shdocvw:DocHostUIHandler_GetDropTarget (0x2f72508)
err:mshtml:nsChannelBSC_stop_binding RemoveRequest failed: 80004005
fixme:shdocvw:ClOleCommandTarget_Exec Unimplemented group {000214d0-0000-0000-c000-000000000046}
fixme:shdocvw:PropertyNotifySink_OnChanged unimplemented dispid 1005
fixme:shdocvw:ClOleCommandTarget_Exec Unimplemented group {000214d0-0000-0000-c000-000000000046}
fixme:shdocvw:InPlaceActiveObject_TranslateAccelerator (0x13d610)->(0x132490)
fixme:shdocvw:ClientSite_GetContainer (0x13d6b8)->(0x33fa70)
fixme:shdocvw:InPlaceFrame_SetStatusText (0x13d6b8)->((null))
fixme:shdocvw:ClOleCommandTarget_Exec Unimplemented cmdid 25
fixme:shdocvw:ClOleCommandTarget_Exec Unimplemented cmdid 26
fixme:shdocvw:InPlaceActiveObject_TranslateAccelerator (0x186aa0)->(0x132490)
fixme:shdocvw:ClientSite_GetContainer (0x186b48)->(0x33fa70)
fixme:shdocvw:InPlaceFrame_SetStatusText (0x186b48)->((null))
fixme:shdocvw:ClOleCommandTarget_Exec Unimplemented cmdid 25
fixme:shdocvw:ClOleCommandTarget_Exec Unimplemented cmdid 26
fixme:shdocvw:InPlaceActiveObject_TranslateAccelerator (0x2f42178)->(0x132490)
fixme:shdocvw:ClientSite_GetContainer (0x2f42220)->(0x33fa70)
fixme:shdocvw:InPlaceFrame_SetStatusText (0x2f42220)->((null))
fixme:shdocvw:ClOleCommandTarget_Exec Unimplemented cmdid 25
fixme:shdocvw:ClOleCommandTarget_Exec Unimplemented cmdid 26
fixme:shdocvw:InPlaceActiveObject_TranslateAccelerator (0x2f72460)->(0x132490)
fixme:shdocvw:ClientSite_GetContainer (0x2f72508)->(0x33fa70)
fixme:shdocvw:InPlaceFrame_SetStatusText (0x2f72508)->((null))
fixme:shdocvw:ClOleCommandTarget_Exec Unimplemented cmdid 25
fixme:shdocvw:ClOleCommandTarget_Exec Unimplemented cmdid 26
wine: Unhandled page fault on read access to 0x00000000 at address 0x122e14a (thread 0026), starting debugger...
fixme:shdocvw:PersistStreamInit_InitNew (0x13bac0)
fixme:ntdll:NtLockFile I/O completion on lock not implemented yet
fixme:dwmapi:DwmIsCompositionEnabled 0x33f67c
Unhandled exception: page fault on read access to 0x00000000 in 32-bit code (0x0122e14a).
Register dump:
CS:0073 SS:007b DS:007b ES:007b FS:0033 GS:003b
EIP:0122e14a ESP:0033e5d4 EBP:0033e5f4 EFLAGS:00210206( R- -- I - -P- )
EAX:00000000 EBX:0033e79c ECX:00110064 EDX:00000000
ESI:0033f8f8 EDI:000400f4
Stack dump:
0x0033e5d4: 0033e5f4 01e8f311 0033e61c 0033e61c
0x0033e5e4: 0033e604 00000000 0033e79c 0033f8f8
0x0033e5f4: 0033e644 0122e300 00000000 0033e61c
0x0033e604: 0033e644 0122e20d 02f4669c 31000000
0x0033e614: 0033e654 0033e61c 00000000 0033e62c
0x0033e624: 0033e644 01e7d495 02f4669c 0033e95c
Backtrace:
=>0 0x0122e14a in xul (+0x2be14a) (0x0033e5f4)
1 0x0122e300 in xul (+0x2be2ff) (0x0033e644)
2 0x0122e3a8 in xul (+0x2be3a7) (0x0033e664)
3 0x0122e38e in xul (+0x2be38d) (0x0033e684)
4 0x012004fa in xul (+0x2904f9) (0x0033e6d4)
5 0x011f349e in xul (+0x28349d) (0x0033e894)
6 0x01207e92 in xul (+0x297e91) (0x0033e904)
7 0x0122a3aa in xul (+0x2ba3a9) (0x0033eac4)
8 0x01207e92 in xul (+0x297e91) (0x0033eb34)
9 0x01221ff4 in xul (+0x2b1ff3) (0x0033ec84)
10 0x01222200 in xul (+0x2b21ff) (0x0033ed54)
11 0x012229e6 in xul (+0x2b29e5) (0x0033ee64)
12 0x01207e92 in xul (+0x297e91) (0x0033eed4)
13 0x0126b9b1 in xul (+0x2fb9b0) (0x0033f034)
14 0x011e9a85 in xul (+0x279a84) (0x0033f1d4)
15 0x011dde4a in xul (+0x26de49) (0x0033f254)
16 0x011e8ca2 in xul (+0x278ca1) (0x0033f274)
17 0x01d1ded4 in xul (+0xdaded3) (0x0033f2b4)
18 0x0152f164 in xul (+0x5bf163) (0x0033f2e4)
19 0x011e36ff in xul (+0x2736fe) (0x0033f364)
20 0x011e9434 in xul (+0x279433) (0x0033f3a4)
21 0x01b9a675 in xul (+0xc2a674) (0x0033f424)
22 0x01b534e4 in xul (+0xbe34e3) (0x0033f454)
23 0x01abd385 in xul (+0xb4d384) (0x0033f474)
24 0x01abfb6e in xul (+0xb4fb6d) (0x0033f674)
25 0x01abe422 in xul (+0xb4e421) (0x0033f744)
26 0x6841711a WINPROC_wrapper+0x19() in user32 (0x0033f774)
27 0x68418c2c in user32 (+0x98c2b) (0x0033f7c4)
28 0x68419f7f in user32 (+0x99f7e) (0x0033f814)
29 0x683ddb4e DispatchMessageW+0x9d() in user32 (0x0033f904)
30 0x01ac7cf3 in xul (+0xb57cf2) (0x0033f954)
31 0x01afb100 in xul (+0xb8b0ff) (0x0033f974)
32 0x01afb3ab in xul (+0xb8b3aa) (0x0033f9b4)
33 0x01b9a5b6 in xul (+0xc2a5b5) (0x0033fa34)
34 0x01b534e4 in xul (+0xbe34e3) (0x0033fa64)
35 0x01afb086 in xul (+0xb8b085) (0x0033fa94)
36 0x01ac77ce in xul (+0xb577cd) (0x0033fab4)
37 0x6841711a WINPROC_wrapper+0x19() in user32 (0x0033fae4)
38 0x68418c2c in user32 (+0x98c2b) (0x0033fb34)
39 0x68418d7a CallWindowProcW+0x59() in user32 (0x0033fb84)
40 0x0059cb11 in yodaodict (+0x19cb10) (0x0033fbfc)
41 0x6841711a WINPROC_wrapper+0x19() in user32 (0x0033fc2c)
42 0x68418c2c in user32 (+0x98c2b) (0x0033fc7c)
43 0x68419f7f in user32 (+0x99f7e) (0x0033fccc)
44 0x683ddb4e DispatchMessageW+0x9d() in user32 (0x0033fdbc)
0x0122e14a: movl 0x0(%eax),%edx
Modules:
Module Address Debug info Name (152 modules)
PE 340000- 363000 Deferred xdll
PE 400000- 6d1000 Export yodaodict
PE d70000- d78000 Deferred xpcom
PE d80000- dbb000 Deferred nspr4
PE dc0000- dd5000 Deferred nssutil3
PE de0000- dea000 Deferred plds4
PE df0000- dfa000 Deferred plc4
PE e00000- e21000 Deferred smime3
PE e30000- e5a000 Deferred ssl3
PE f70000- 2248000 Export xul
PE 2250000- 236b000 Deferred js3250
PE 2370000- 243b000 Deferred nss3
PE 2440000- 24bd000 Deferred sqlite3
PE 10000000-10018000 Deferred crashrpt
ELF 20000000-2003d000 Deferred rsaenh<elf>
\-PE 20010000-2003d000 \ rsaenh
ELF 2003d000-20165000 Deferred libxml2.so.2
ELF 20165000-2017a000 Deferred t2embed<elf>
\-PE 20170000-2017a000 \ t2embed
ELF 2017a000-201e0000 Deferred jscript<elf>
\-PE 20180000-201e0000 \ jscript
ELF 201e0000-201fc000 Deferred libgcc_s.so.1
ELF 20221000-2023d000 Deferred oleacc<elf>
\-PE 20230000-2023d000 \ oleacc
ELF 2023d000-20313000 Deferred mshtml<elf>
\-PE 20250000-20313000 \ mshtml
ELF 21f09000-21f0f000 Deferred libnss_dns.so.2
ELF 29153000-291e7000 Deferred winmm<elf>
\-PE 29160000-291e7000 \ winmm
ELF 2c278000-2c27c000 Deferred libnss_mdns4_minimal.so.2
ELF 2d544000-2d57b000 Deferred libxslt.so.1
ELF 33f0c000-33f8c000 Deferred msvcrt<elf>
\-PE 33f20000-33f8c000 \ msvcrt
ELF 3e905000-3e9a3000 Deferred crypt32<elf>
\-PE 3e910000-3e9a3000 \ crypt32
ELF 45545000-4555a000 Deferred dwmapi<elf>
\-PE 45550000-4555a000 \ dwmapi
ELF 48f61000-48fa7000 Deferred shdocvw<elf>
\-PE 48f70000-48fa7000 \ shdocvw
ELF 4d5eb000-4d606000 Deferred wsock32<elf>
\-PE 4d5f0000-4d606000 \ wsock32
ELF 54fd0000-5502b000 Deferred msxml3<elf>
\-PE 54fe0000-5502b000 \ msxml3
ELF 55aae000-55ad1000 Deferred usp10<elf>
\-PE 55ab0000-55ad1000 \ usp10
ELF 68000000-68140000 Deferred libwine.so.1
ELF 68140000-6829d000 Deferred libc.so.6
ELF 6829d000-682a1000 Deferred libdl.so.2
ELF 682a1000-682a9000 Deferred libnss_compat.so.2
ELF 682a9000-682c0000 Deferred libnsl.so.1
ELF 682c0000-682cb000 Deferred libnss_nis.so.2
ELF 682cb000-682d7000 Deferred libnss_files.so.2
ELF 682d7000-68332000 Deferred wininet<elf>
\-PE 682e0000-68332000 \ wininet
ELF 68332000-68347000 Deferred libz.so.1
ELF 68347000-6836b000 Deferred mpr<elf>
\-PE 68350000-6836b000 \ mpr
ELF 6836b000-6849b000 Export user32<elf>
\-PE 68380000-6849b000 \ user32
ELF 6849b000-684f5000 Deferred advapi32<elf>
\-PE 684b0000-684f5000 \ advapi32
ELF 684f5000-68556000 Deferred shlwapi<elf>
\-PE 68500000-68556000 \ shlwapi
ELF 68556000-6872f000 Deferred shell32<elf>
\-PE 68560000-6872f000 \ shell32
ELF 6872f000-6881a000 Deferred comctl32<elf>
\-PE 68740000-6881a000 \ comctl32
ELF 6881a000-68872000 Deferred dbghelp<elf>
\-PE 68820000-68872000 \ dbghelp
ELF 68872000-68888000 Deferred psapi<elf>
\-PE 68880000-68888000 \ psapi
ELF 68888000-6889c000 Deferred msimg32<elf>
\-PE 68890000-6889c000 \ msimg32
ELF 6889c000-6895a000 Deferred comdlg32<elf>
\-PE 688a0000-6895a000 \ comdlg32
ELF 6895a000-6898a000 Deferred oledlg<elf>
\-PE 68960000-6898a000 \ oledlg
ELF 6898a000-6898f000 Deferred libuuid.so.1
ELF 6898f000-68a1a000 Deferred gdi32<elf>
\-PE 689a0000-68a1a000 \ gdi32
ELF 68a1a000-68a51000 Deferred winspool<elf>
\-PE 68a20000-68a51000 \ winspool
ELF 68a51000-68b4f000 Deferred ole32<elf>
\-PE 68a70000-68b4f000 \ ole32
ELF 68b4f000-68bc2000 Deferred rpcrt4<elf>
\-PE 68b60000-68bc2000 \ rpcrt4
ELF 68bc2000-68ca9000 Deferred oleaut32<elf>
\-PE 68be0000-68ca9000 \ oleaut32
ELF 68ca9000-68cd6000 Deferred ws2_32<elf>
\-PE 68cb0000-68cd6000 \ ws2_32
ELF 68cd6000-68d3b000 Deferred gdiplus<elf>
\-PE 68ce0000-68d3b000 \ gdiplus
ELF 68d3b000-68d5b000 Deferred iphlpapi<elf>
\-PE 68d40000-68d5b000 \ iphlpapi
ELF 68d5b000-68d6f000 Deferred libresolv.so.2
ELF 68d6f000-68d88000 Deferred version<elf>
\-PE 68d70000-68d88000 \ version
ELF 68d88000-68d9c000 Deferred lz32<elf>
\-PE 68d90000-68d9c000 \ lz32
ELF 68d9c000-68dfa000 Deferred setupapi<elf>
\-PE 68db0000-68dfa000 \ setupapi
ELF 68dfa000-68e21000 Deferred libexpat.so.1
ELF 68e21000-68ec3000 Deferred winex11<elf>
\-PE 68e30000-68ec3000 \ winex11
ELF 68ec3000-68ecc000 Deferred libsm.so.6
ELF 68ecc000-68ee5000 Deferred libice.so.6
ELF 68ee5000-68ef5000 Deferred libxext.so.6
ELF 68ef5000-69012000 Deferred libx11.so.6
ELF 69012000-6902c000 Deferred libxcb.so.1
ELF 6902c000-69030000 Deferred libxau.so.6
ELF 69030000-69036000 Deferred libxdmcp.so.6
ELF 69036000-6903a000 Deferred libxinerama.so.1
ELF 6903a000-69040000 Deferred libxxf86vm.so.1
ELF 69040000-6904a000 Deferred libxrender.so.1
ELF 6904a000-6904e000 Deferred libxcomposite.so.1
ELF 6904e000-69054000 Deferred libxfixes.so.3
ELF 69054000-6905e000 Deferred libxcursor.so.1
ELF 6905e000-69092000 Deferred uxtheme<elf>
\-PE 69060000-69092000 \ uxtheme
ELF 69092000-690dc000 Deferred libcups.so.2
ELF 690dc000-6910b000 Deferred libgssapi_krb5.so.2
ELF 6910b000-691a6000 Deferred libgnutls.so.26
ELF 691a6000-6921a000 Deferred libgcrypt.so.11
ELF 6921a000-69226000 Deferred libavahi-common.so.3
ELF 69226000-69236000 Deferred libavahi-client.so.3
ELF 69236000-692e5000 Deferred libkrb5.so.3
ELF 692e5000-69309000 Deferred libk5crypto.so.3
ELF 69309000-6930d000 Deferred libkeyutils.so.1
ELF 6930d000-69312000 Deferred libgpg-error.so.0
ELF 69312000-6934e000 Deferred libdbus-1.so.3
ELF 6934e000-69357000 Deferred librt.so.1
ELF 6a023000-6a044000 Deferred imm32<elf>
\-PE 6a030000-6a044000 \ imm32
ELF 6b566000-6b57a000 Deferred cryptdll<elf>
\-PE 6b570000-6b57a000 \ cryptdll
PE 6ec80000-6ecf6000 Deferred riched20
ELF 6fe22000-6fe40000 Deferred ld-linux.so.2
ELF 7115e000-71166000 Deferred libxrandr.so.2
ELF 71679000-7169f000 Deferred libm.so.6
ELF 72517000-72528000 Deferred libtasn1.so.3
ELF 75121000-7517e000 Deferred urlmon<elf>
\-PE 75130000-7517e000 \ urlmon
ELF 75981000-75985000 Deferred libcom_err.so.2
ELF 7737d000-77385000 Deferred libkrb5support.so.0
ELF 77d8f000-77da9000 Deferred libpthread.so.0
ELF 77ef3000-77f23000 Deferred libfontconfig.so.1
ELF 7b326000-7b39d000 Deferred libfreetype.so.6
ELF 7b800000-7b97b000 Deferred kernel32<elf>
\-PE 7b810000-7b97b000 \ kernel32
ELF 7bc00000-7bcb7000 Deferred ntdll<elf>
\-PE 7bc10000-7bcb7000 \ ntdll
ELF 7bf00000-7bf04000 Deferred <wine-loader>
Threads:
process tid prio (all id:s are in hex)
0000000e services.exe
0000002a 0
0000002b 0
0000003d 0
00000014 0
00000010 0
0000000f 0
00000011 winedevice.exe
00000017 0
00000013 0
00000012 0
00000018 explorer.exe
00000019 0
00000027 YodaoDict.exe
00000009 0
00000015 (D) C:\Program Files\Youdao\Dict4\YodaoDict.exe
0000003a 0
00000047 0
00000028 0
00000024 0
0000001b 0
0000001f 0
00000020 0
0000001a 0
0000001d 0
0000001c 0
0000001e 0
00000021 0
00000026 0 <==
0000002c WordBook.exe
0000000c 0
Backtrace:
=>0 0x0122e14a in xul (+0x2be14a) (0x0033e5f4)
1 0x0122e300 in xul (+0x2be2ff) (0x0033e644)
2 0x0122e3a8 in xul (+0x2be3a7) (0x0033e664)
3 0x0122e38e in xul (+0x2be38d) (0x0033e684)
4 0x012004fa in xul (+0x2904f9) (0x0033e6d4)
5 0x011f349e in xul (+0x28349d) (0x0033e894)
6 0x01207e92 in xul (+0x297e91) (0x0033e904)
7 0x0122a3aa in xul (+0x2ba3a9) (0x0033eac4)
8 0x01207e92 in xul (+0x297e91) (0x0033eb34)
9 0x01221ff4 in xul (+0x2b1ff3) (0x0033ec84)
10 0x01222200 in xul (+0x2b21ff) (0x0033ed54)
11 0x012229e6 in xul (+0x2b29e5) (0x0033ee64)
12 0x01207e92 in xul (+0x297e91) (0x0033eed4)
13 0x0126b9b1 in xul (+0x2fb9b0) (0x0033f034)
14 0x011e9a85 in xul (+0x279a84) (0x0033f1d4)
15 0x011dde4a in xul (+0x26de49) (0x0033f254)
16 0x011e8ca2 in xul (+0x278ca1) (0x0033f274)
17 0x01d1ded4 in xul (+0xdaded3) (0x0033f2b4)
18 0x0152f164 in xul (+0x5bf163) (0x0033f2e4)
19 0x011e36ff in xul (+0x2736fe) (0x0033f364)
20 0x011e9434 in xul (+0x279433) (0x0033f3a4)
21 0x01b9a675 in xul (+0xc2a674) (0x0033f424)
22 0x01b534e4 in xul (+0xbe34e3) (0x0033f454)
23 0x01abd385 in xul (+0xb4d384) (0x0033f474)
24 0x01abfb6e in xul (+0xb4fb6d) (0x0033f674)
25 0x01abe422 in xul (+0xb4e421) (0x0033f744)
26 0x6841711a WINPROC_wrapper+0x19() in user32 (0x0033f774)
27 0x68418c2c in user32 (+0x98c2b) (0x0033f7c4)
28 0x68419f7f in user32 (+0x99f7e) (0x0033f814)
29 0x683ddb4e DispatchMessageW+0x9d() in user32 (0x0033f904)
30 0x01ac7cf3 in xul (+0xb57cf2) (0x0033f954)
31 0x01afb100 in xul (+0xb8b0ff) (0x0033f974)
32 0x01afb3ab in xul (+0xb8b3aa) (0x0033f9b4)
33 0x01b9a5b6 in xul (+0xc2a5b5) (0x0033fa34)
34 0x01b534e4 in xul (+0xbe34e3) (0x0033fa64)
35 0x01afb086 in xul (+0xb8b085) (0x0033fa94)
36 0x01ac77ce in xul (+0xb577cd) (0x0033fab4)
37 0x6841711a WINPROC_wrapper+0x19() in user32 (0x0033fae4)
38 0x68418c2c in user32 (+0x98c2b) (0x0033fb34)
39 0x68418d7a CallWindowProcW+0x59() in user32 (0x0033fb84)
40 0x0059cb11 in yodaodict (+0x19cb10) (0x0033fbfc)
41 0x6841711a WINPROC_wrapper+0x19() in user32 (0x0033fc2c)
42 0x68418c2c in user32 (+0x98c2b) (0x0033fc7c)
43 0x68419f7f in user32 (+0x99f7e) (0x0033fccc)
44 0x683ddb4e DispatchMessageW+0x9d() in user32 (0x0033fdbc)
fixme:wininet:set_cookie persistent cookies not handled (L"expires=Fri, 15-Nov-2041 13:24:57 GMT")

[hanxuedog]

另外，我的wine版本是wine-1.2.2，有道是4.4，请问安装有道是不是还需要额外的dll文件？

[remeber]

stardict and glodendict + 词典 不够用么？

wine...

[jadeity]

1.lz系统是不是64位的，然后wine也是64位的？
2.如果是，可能是64位wine的问题，我没有用过，不过搜索到的文章表示64wine不能运行32位的windows程序，文章是2009年的，可能现在不是这样了也说不定，所以如果可以请尝试安装32位的wine来试试。
3.论坛里有3.0成功案例，需要额外安装的东西里面有。
4.linux原生的的星际译王，GoldenDict如果能满足lz需求也可以考虑一下，支持鼠标取词，不支持OCR。

[lisunlin0]

glodendict+朗文词典（1.8G版）有声有色，非常给力；如果楼主联网开wiki查询，可称完美。