Ubuntu中文论坛

我有个一个文本处理的文件内容如下：
0205032354＠ -35.0000＠108.0010＠76.0006＠12＠0.0
现在需要将他们处理成如下格式：
＠2＠5＠3＠23＠54＠＠－35.000＠＠108.001＠＠＠76.001＠＠＠12＠＠＠0.0
其中＠代表一个空格
换一种说法就是所：把原文件中的每字段放到固定的位置上去。这里0205032354代表02年05月03日23时54秒（即把0改成空格）然后在此之后－35.0000通过四舍五入取小数点后三为-35.000接着就填入到一个9个字符位置中去即＠＠－35.000同理108.0010也成为＠＠108.001和76.0006成为＠＠＠76.001而12则填入随后的一个5个字符的位置，0.0填入一个6个字符的位置。
请问高手们要怎么弄阿？？

#!/bin/ksh
file="odlfile"
cat odlfile | read time date1 date2 date3 date4 date5
echo $time | cut -c1-2 | read year
if [ $year -lt 10 ]
then
echo $year | cut -c2 | read year
fi
echo $time | cut -c3-4 | read month
if [ $month -lt 10 ]
then
echo $month | cut -c2 | read month
fi
echo $time | cut -c5-6 | read date
if [ $date -lt 10 ]
then
echo $date | cut -c2 | read date
fi
echo $time | cut -c7- | read minu

echo $date1 | cut -d. -f1 | read date1head
echo $date1 | cut -d. -f2 | read date1queur
echo $datequeur | cut -c1-3 | read queur11
echo $datequeur | cut -c4 | read queur12
date1cal=${date1head}$queur11
if [ $queur12 -ge 5 ]
then
adder=1
else
adder=0
fi
date1=$((date1cal+adder))
echo $date1 | wc -c | read num
num=$((num-3))
echo $date1 | cut -c$num- | read date1queur
echo $date1 | cut -c1-$num | read date1head
date1=${date1head}'.'$date1queur
# you can tread the rest with same way

printf printf "%2s%2s%s2%s%9s%9s%9s%5s%6s" $year $month $date $time $date1 $date2 $date3 $date4 $date5 > newfile


sorry I have not so such time to finish it and i think you can work well then me

输入： 结果：