分页: 1 / 3

为什么中国人用电脑比西方人用电脑要多费二倍的精力

发表于 : 2012-06-27 0:18
自由建客

Re: 为什么中国人用电脑比西方人用电脑要多费二倍的精力

发表于 : 2012-06-27 0:24
YeLee
方块字是一门艺术。 :em01

Re: 为什么中国人用电脑比西方人用电脑要多费二倍的精力

发表于 : 2012-06-27 0:24
leni
语言问题

Re: 为什么中国人用电脑比西方人用电脑要多费二倍的精力

发表于 : 2012-06-27 0:42
JiangHui
已经被喷成那样了,还忍心转过来?

Re: 为什么中国人用电脑比西方人用电脑要多费二倍的精力

发表于 : 2012-06-27 0:52
qy117121
:em01

Re: 为什么中国人用电脑比西方人用电脑要多费二倍的精力

发表于 : 2012-06-27 9:01
Strange
竟然在这个ios,android辈出的年代,还有人会贴这种15年前的话题

Re: 为什么中国人用电脑比西方人用电脑要多费二倍的精力

发表于 : 2012-06-27 16:44
hooluupog
那个作者,哎~~,我觉得打汉字比打英文快多了,各种汉字输入法,各种词组和语句的联想推断不正是汉语的高明之处么 :em05

Re: 为什么中国人用电脑比西方人用电脑要多费二倍的精力

发表于 : 2012-06-27 20:03
杨钧文
自诩

Re: 为什么中国人用电脑比西方人用电脑要多费二倍的精力

发表于 : 2012-06-27 20:35
monk
看技术文档就有差别了 :em06

Re: 为什么中国人用电脑比西方人用电脑要多费二倍的精力

发表于 : 2012-06-28 13:19
plgatc
作者还停留在用电脑等于打字的认识水平......

Re: 为什么中国人用电脑比西方人用电脑要多费二倍的精力

发表于 : 2012-06-28 19:39
reverland
文献多少不一样吧

Re: 为什么中国人用电脑比西方人用电脑要多费二倍的精力

发表于 : 2012-06-30 14:46
a14331990
有的语言从右到左写呢
甚至两个方向写都行啊
http://en.wikipedia.org/wiki/Complex_text_layout

日文复杂不,各大商业公司却依然很喜欢出日文版软件
日本公司不用说了 图形界面 固件界面 全日文
美国公司如Borland长期发行日文版delphi

至于技术文档 很多技术文档的原文就是日文的 技术文档分发者一般都考虑翻译日文版

Re: 为什么中国人用电脑比西方人用电脑要多费二倍的精力

发表于 : 2012-06-30 14:54
adam8157
标题就是瞎扯

Re: 为什么中国人用电脑比西方人用电脑要多费二倍的精力

发表于 : 2012-06-30 15:02
a14331990
给大家看两个网站
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Open_Group
UNIX标准的发布者
主页
http://www.opengroup.org/
ip在美国
日文主页
http://www.opengroup.or.jp/
ip在日本

Re: 为什么中国人用电脑比西方人用电脑要多费二倍的精力

发表于 : 2012-06-30 16:21
cuihao
:em05 我会汉语我自豪。
这是这个blahblahblah的国度少有的让我引以为荣的地方……

英语是个鸟语诶,学了十年,只能应付考试……