PPPOE拨号支持中文用户名吗？

[you870]

系统是10.04，PPPOE的账户名是中文的，密码是数字。
用Network-manager里的DSL建立连接，总是显示有线连接已断开，上不了网。
然后参照网上说的，卸载Network-manager，重装ppp软件后，用pppoeconf命令行建立连接，还是无法上网。
如下：

代码： 全选

you870@you870-laptop:~$ sudo pppoeconf
Plugin rp-pppoe.so loaded.
RP-PPPoE plugin version 3.8p compiled against pppd 2.4.5
you870@you870-laptop:~$ plog
Sep  8 00:59:12 you870-laptop pppd[3033]: Plugin rp-pppoe.so loaded.
Sep  8 00:59:12 you870-laptop pppd[3033]: RP-PPPoE plugin version 3.8p compiled against pppd 2.4.5
Sep  8 00:59:12 you870-laptop pppd[3035]: pppd 2.4.5 started by root, uid 0
Sep  8 00:59:12 you870-laptop pppd[3035]: PPP session is 1788
Sep  8 00:59:12 you870-laptop pppd[3035]: Connected to 00:22:aa:8d:7b:d9 via interface eth0
Sep  8 00:59:12 you870-laptop pppd[3035]: Using interface ppp0
Sep  8 00:59:12 you870-laptop pppd[3035]: Connect: ppp0 <--> eth0
Sep  8 00:59:12 you870-laptop pppd[3035]: CHAP authentication failed: 
Sep  8 00:59:12 you870-laptop pppd[3035]: CHAP authentication failed
Sep  8 00:59:12 you870-laptop pppd[3035]: Connection terminated.
you870@you870-laptop:~$ sudo ifconfig ppp0
ppp0: 获取接口信息时发生错误: Device not found
you870@you870-laptop:~$ sudo pon dsl-provider
Plugin rp-pppoe.so loaded.
RP-PPPoE plugin version 3.8p compiled against pppd 2.4.5

是不是不支持账户为中文的呢？如果不支持，有没什么解决办法？毕竟，上不了网很难受的……

[SilverZhao]

看日志CHAP authentication failed，应该是验证错误，或许确实不支持中文用户名吧，若是方便的话，用户名还是改成英文好了。

[cnkilior]

中文字符的编码很成问题。