字幕的问题

[lyreopera]

win下用SubResync将ssa转换为srt，

xine没反应，

用记事本打开srt文件，选编码为unicode，保存。

终于在xine看到几个＃……




那么，怎么才不会乱码呢？

[yongyi]

没用过XINE来放要字幕的视频。
楼下继续。。。。

[lyreopera]

这个肯定啦，

楼下继续……

[lattice]

xine没用过，不过在用totem-xine，可以加载字幕
看看http://ifgh.blogdns.net/blog/post/1/221管不管用

[lyreopera]

谢啦，

不过totem－xine更糟，字幕－>不可用

[bluebell]

totem-xine可以加载srt字幕的，但是不能加载sub字幕。
如果是中文字幕，需要额外字体。
mplayer加载字幕比较方便。

[lyreopera]

问题是我的mplayer播放dvdrip就会崩溃……


我需要字幕的都是dvdrip，真是麻烦大了……