在NX client 里敲snavigator无正确响应

[huangyingw]

如题，我现在是在用NX client free edition远程桌面Ubuntu主机。
用apt-get install source navigator之后。
敲终端里snavigator，得到如下信息：
No protocol specified
couldn't connect to display ":1038.0"

如果在Ubuntu主机，本地敲的话， source navigator能够正确起来
请问这个问题如何解决。