Re: 「Ubuntu网站中文化」工程重新开始
发表于 ： 2014-02-15 20:43
原来是ubuntu手机版啊，表示有兴趣。
分页： 2 / 2
Re: 「Ubuntu网站中文化」工程重新开始
发表于 ： 2014-02-17 17:09
表示我也不会
Re: 「Ubuntu网站中文化」工程重新开始
发表于 ： 2014-02-18 23:41
中文没问题，但是不懂外文。
怎么一个个都像是看热闹的，悲哀！
怎么一个个都像是看热闹的，悲哀！
Re: 「Ubuntu网站中文化」工程重新开始
发表于 ： 2014-02-19 17:50
生计都未知的 显然没精力参与自由建客 写了：中文没问题，但是不懂外文。
怎么一个个都像是看热闹的，悲哀！
Re: 「Ubuntu网站中文化」工程重新开始
发表于 ： 2014-02-27 20:41
yexiaoxing 写了：1.这些翻译文档都是从oneleaf的翻译平台导出的，我也没办法。hawkIdeality 写了：我就说三点：
1. 这种一词一句拆分出来的翻译，实在无法保证质量。。。
2. 而且大家翻译出来的成果，都被楼主用自己的个人账号commit上去，对译者公平吗？
3. 我没记错的话，楼主只是一个高中生吧？您的英语水平能到什么程度？足够对翻译结果进行审核和校验吗？
2.我个人账号commit是因为翻译平台并非公开的，而且我个人账号commit也不会在前台写出我的名字。
3.的确，我是一个高中生，英语水平也并非太好。不过对于这种网站的翻译还是可以的。
感觉上看这类东西，高中水平+一本好点的词典就完全能够胜任。。。
Re: 「Ubuntu网站中文化」工程重新开始
发表于 ： 2014-02-28 20:30
是不是任何人都能参与啊
Re: 「Ubuntu网站中文化」工程重新开始
发表于 ： 2014-03-06 12:16
这么好的东西，腾讯居然不支持，太势力
Re: 「Ubuntu网站中文化」工程重新开始
发表于 ： 2014-03-07 10:28
表示关注一下，适当出力。
Re: 「Ubuntu网站中文化」工程重新开始
发表于 ： 2014-03-08 0:01
是的。hujiadfr 写了：是不是任何人都能参与啊
Re: 「Ubuntu网站中文化」工程重新开始
发表于 ： 2014-03-31 23:19
小白来看看
Re: 「Ubuntu网站中文化」工程重新开始
发表于 ： 2014-04-05 17:43
支持，有时间看看是否参与。
Re: 「Ubuntu网站中文化」工程重新开始
发表于 ： 2014-04-18 10:13
高大上啊这个
Re: 「Ubuntu网站中文化」工程重新开始
发表于 ： 2014-04-25 18:37
好高端的样子，中文化很不错～～
Sent from my GT-I8268 using Tapatalk 2
Sent from my GT-I8268 using Tapatalk 2
Re: 「Ubuntu网站中文化」工程重新开始
发表于 ： 2014-05-07 23:15
