【求助】12.04 gcc 输出信息是中文导致IDE出现问题

[pswzyu]

使用的是 ubuntu 12.04 64位
使用eclipse cdt 和codeblocks 进行开发， 由于其编译调用的是gcc， 而现在gcc的输出不知到为什么变成中文的了， 比如
“main.c: 在函数‘main’中:
main.c:3:6: 警告： 未使用的变量‘a’ [-Wunused-variable]”
这会导致IDE读取gcc输出进行分析后将所有的信息都归为错误， 带来麻烦。

想请教一下如何将gcc的输出再调回英文。。。。