代理服务器设置无效

[ranger]

新装了11.10
但代理设置无效
无论是system setting->network还是终端使用命令export http_proxy=http://addr:port/还是直接编辑apt.conf文件与.bashrc文件
代理可以使用的，firefox preferences设置的话能联网
不知道是哪里的问题？

[Cherrot]

在哪里无效？ 终端中使用这个命令只在该终端中有效，编辑apt.conf只对apt-get有效，修改.bashrc是当前用户有效，应该是（我不清楚，所以说应该是）和系统——首选项中设置的代理作用相同，全局代理也并非对所有应用管用，除非该应用使用了系统代理设置来联网。

所以还是这句，在哪里代理无效了？