说说对中国版的几点要求

[lainme]

翻译的网页版有launchpad……

[Aexus]

中国版的还不如国际版的呢

[qq420100523]

说说对中国版的几点要求

中国版是纯社区版，你也可以参与开发，Canonical仅仅是提供硬件设施来做。

第一、不要让我们在文本文件里面看到中文乱码，以及mp3歌曲中文名乱码

很难一次解决。

第二、发布中文版专用字体，就像英文版里面的ubuntu字体一样，我们要看到这个新字体，要美观，要像苹果里面的字体一样美观

基本没可能，好字体干吗不用在默认CD里呢。

第三、在输入法里面默认带上五笔输入法

这个应该可以试试做到，仅仅是CD空间问题。

第四、我们要在终端里面看到中文帮助

没人翻译。

第五、我们要看到中国版firefox预装在中国版里面

不可能使用火狐中国版。

Above all,要在empathy里面要可以使用facebook,以及twiiter等等，就是穿GFW
楼下继续补充：

没可能。

如果是这种情况：“不是不可能就是没人做”，那我还是用国际版好了。。。也最好不要出中国版，免得被新手骂ubuntu中国版不如YLMF

[rediscover]

虽然不用中国版，因为这不过就是添加也一些为中国用户开发的软件而已，而这些软件肯定会加到软件中心中去的。但是对于你的回答我有疑问：
针对第一点，既然网友已经给出了比较好的解决方案，直接在中国版中设置为默认不就行了？
针对第二点和第三点，完全可以把这些工作设为默认然后放到安装初始化后的网络更新上，再说在Ubuntu10.10桌面版中已经集成了中文环境，添加个五笔应该花不了太多空间吧；
对于第五点，Why？在火狐中添加中国版插件不就行了？为什么不可能？

1.网友给出的办法都应该算是 dirty hack，包括给程序打强制GBK检测的补丁和修改环境变量，如果做了的话用户没法通过apt-get切换回标准版，与设计不符。
2.五笔码表体积很大的，如果只有1M、2M的话早就做进标准版了。deb包11M，解压后38M。
3.自由的中文字体目前最合适的就是wqy-microhei，没有更好的可用。
4.如果真装了火狐中国版插件，Ubuntu 中国版就走上ylmf第二的道路了。那个插件有可能提供给用户选择安装，但不会默认安装。

[rediscover]

如果是这种情况：“不是不可能就是没人做”，那我还是用国际版好了。。。也最好不要出中国版，免得被新手骂ubuntu中国版不如YLMF

中国版的目的：
1.默认使用中文语言，添加常用软件，删除无用的软件，但设计上和国际版一样。
2.在中国版里做出的修改，会尽可能多的集成到以后的国际版中。
3.无意和任何第三方修改版比较，它希望尽可能接近中国人需要的同时不失国际版的风格。

上面说的“不可能”都是因为设计上不能接受那样的做法，“尽力做”则是因为CD容量问题或人手问题导致了不确定性。

[formaten]

我还是情愿使用国际版，MP3中文乱码是编码问题，应该找发MP3的人的问题

[orangejuice]

mp3乱码是必然的，windows下的软件也很难解决，为什么不用高质量且开源的ogg呢

[jobinson99]

既然是中国版，当然要
1、中国风的主题
2、没有乱码（pdf里面有些古文的字还是有问题，压缩包里还有乱码，mp3的标签也还有乱码）
3、中国人用的软件：比如围棋、象棋、农历什么的
4、软件名称也尽量用中文吧，先把ubuntu翻译成有奔头或者乌斑兔，把linux翻译成你牛叉吧。

[semihuman]

楼主你说话好大的口气，你以为你自己是哪根葱，还要求。

[goldfox_79]

端碗吃饭，放碗骂娘

[tanzi1688]

众口难调。

[tanzi1688]

众口难调。

[jarsinh]

楼主你说话好大的口气，你以为你自己是哪根葱，还要求。

你是一个好同志啊

[windef]

要在empathy里面要可以使用facebook,以及twiiter等等，就是穿GFW

你不想用中国版了就说嘛！何必非要Ubuntu跟政府作对呢？

PS：想用非死不可和推特，可以用IPv6啊，不用穿墙的。很好用

有道理，穿墙是技术活，也要看当地政策。

[Tumbleweed]

极力反对用firefox中国版
只有个别不明真相的群众才用