Ubuntu 13.04 中文字体设置

[reyesyang]

Ubuntu 13.04 的默认的中文字体看起来很别扭。从同事的 Ubuntu 12.10 中查看了下 /etc/fonts/conf.avail/69-language-selector-zh-cn.conf 中的内容，对比了 13.04 的内容。发现默认的中文设置为了 WenQuanYi Zen Hei，果断吧 12.10 的配置文件拷过来。

代码： 全选

sudo gedit /etc/fonts/conf.avail/69-language-selector-zh-cn.conf

替换为下面的内容，保存后注销重新登录应该就 OK 了！

代码： 全选

<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE fontconfig SYSTEM "fonts.dtd">
<fontconfig>

  <match target="pattern">
    <test qual="any" name="family">
      <string>serif</string>
    </test>
    <edit name="family" mode="prepend" binding="strong">
      <string>DejaVu Serif</string>
      <string>Bitstream Vera Serif</string>
      <string>HYSong</string>
      <string>AR PL UMing CN</string>
      <string>AR PL UMing HK</string>
      <string>AR PL ShanHeiSun Uni</string>
      <string>AR PL New Sung</string>
      <string>WenQuanYi Bitmap Song</string>
      <string>AR PL UKai CN</string>
      <string>AR PL ZenKai Uni</string>
    </edit>
  </match>
  <match target="pattern">
    <test qual="any" name="family">
      <string>sans-serif</string>
    </test>
    <edit name="family" mode="prepend" binding="strong">
      <string>DejaVu Sans</string>
      <string>Bitstream Vera Sans</string>
      <string>WenQuanYi Micro Hei</string>
      <string>WenQuanYi Zen Hei</string>
      <string>Droid Sans Fallback</string>
      <string>HYSong</string>
      <string>AR PL UMing CN</string>
      <string>AR PL UMing HK</string>
      <string>AR PL ShanHeiSun Uni</string>
      <string>AR PL New Sung</string>
      <string>AR PL UKai CN</string>
      <string>AR PL ZenKai Uni</string>
    </edit>
  </match>
  <match target="pattern">
    <test qual="any" name="family">
      <string>monospace</string>
    </test>
    <edit name="family" mode="prepend" binding="strong">
      <string>DejaVu Sans Mono</string>
      <string>Bitstream Vera Sans Mono</string>
      <string>WenQuanYi Micro Hei Mono</string>
      <string>WenQuanYi Zen Hei Mono</string>
      <string>Droid Sans Fallback</string>
      <string>HYSong</string>
      <string>AR PL UMing CN</string>
      <string>AR PL UMing HK</string>
      <string>AR PL ShanHeiSun Uni</string>
      <string>AR PL New Sung</string>
      <string>AR PL UKai CN</string>
      <string>AR PL ZenKai Uni</string>
    </edit>
  </match>

</fontconfig>

[qy117121]

[凌云七风]

看起来好像只是把

代码： 全选

        <test name="lang">
            <string>zh-cn</string>
        </test>

去掉了啊。

[SF_Chipan]

非常感谢，13.04的默认中文看着真蛋疼

[liminjun88]

看样子，13.04里面字体确实有修改了。我还在升级。

[csumck]

不能用tweak修改吗？ 我还在用12.04，还在观望中

[tao_627]

继续观望

[peteryeh64]

13.04的默认中文看着真蛋疼

[youzhiyili]

暴力

[reyesyang]

看起来好像只是把

代码： 全选

        <test name="lang">
            <string>zh-cn</string>
        </test>

去掉了啊。

移除这个是为了修复在系统语言为非中文时的中文显示问题。具体见 http://imtx.me/archives/1765.html
主要的区别还是字体的配置，如：
Ubuntu 13.04 中的 sans-serif 节点字体配置如下：

代码： 全选

<match target="pattern">
  <test qual="any" name="family">
    <string>sans-serif</string>
  </test>
  <edit name="family" mode="prepend">
    <string>WenQuanYi Micro Hei</string>
    <string>Droid Sans Fallback</string>
    <string>HYSong</string>
    <string>AR PL UMing CN</string>
    <string>AR PL UMing HK</string>
    <string>AR PL New Sung</string>
    <string>AR PL UKai CN</string>
    <string>AR PL ZenKai Uni</string>
  </edit>
</match>

但是在 Ubuntu 12.10 中的配置如下：

代码： 全选

<match target="pattern">
  <test qual="any" name="family">
    <string>sans-serif</string>
  </test>
  <edit name="family" mode="prepend" binding="strong">
    <string>DejaVu Sans</string>
    <string>Bitstream Vera Sans</string>
    <string>WenQuanYi Micro Hei</string>
    <string>WenQuanYi Zen Hei</string>
    <string>Droid Sans Fallback</string>
    <string>HYSong</string>
    <string>AR PL UMing CN</string>
    <string>AR PL UMing HK</string>
    <string>AR PL ShanHeiSun Uni</string>
    <string>AR PL New Sung</string>
    <string>AR PL UKai CN</string>
    <string>AR PL ZenKai Uni</string>
  </edit>
</match>

[reyesyang]

不能用tweak修改吗？ 我还在用12.04，还在观望中

Tweak 该的话，英文字体也改变了，个人认为默认的英文渲染还是挺好的。

[reyesyang]

继续观望

整体上感觉还是很值得升级的，不要观望了

[antfish]

不能用tweak修改吗？ 我还在用12.04，还在观望中

Tweak 该的话，英文字体也改变了，个人认为默认的英文渲染还是挺好的。

正解...

[射手座]

谢谢了，学习了

[maxint64]

感谢LZ