VLC字幕乱码[已解决]

[farta]

字幕.srt文件确认已经转换为UTF-8编码。

farta@ubuntu:$ file Op.mpg.srt
Op.mpg.srt: UTF-8 Unicode text, with CRLF line terminators

VLC的选项里，字体换成了最稳妥的文泉驿正黑。至于默认字幕编码，什么UTF-8，UTF-16，GB2312之类试了N种，却只得到了三种不同品种的乱码：1：一堆方块。2：一堆问号和少量乱字符。3：完全空白。

这字幕稍微有点特殊在于里面同时有日语和中文。但是我已经转换成了UTF-8编码，问题不应该出在这里吧？？？

[黄美姬]

[wbprime]

好像要在 选项/高级/输入编码/其他编码器/字幕中 取消选择 格式化字幕
其他的不用管
根据我的经验 在VLC中看字幕的话 最好是将字幕保存为utf8格式的编码 然后设置一下字体（文泉驿微米黑最好） 然后取消勾选格式化字幕 然后其他的不用管 一切搞定

[farta]

好像要在 选项/高级/输入编码/其他编码器/字幕中 取消选择 格式化字幕
其他的不用管
根据我的经验 在VLC中看字幕的话 最好是将字幕保存为utf8格式的编码 然后设置一下字体（文泉驿微米黑最好） 然后取消勾选格式化字幕 然后其他的不用管 一切搞定

这个办法起作用了，多谢的说～～

[wbprime]

VLC是我最喜欢的播放器 我用的kubuntu现在只有它 连amarok也卸掉了 只不过vlc的硬解搞不定 以前用smplayer播的一个1080p 很流畅的说 现在vlc很卡 不过其他的都可以接受 蛮不错的

[vwinner88]

有用，谢谢