VLC界面如何整成中文的？

[chinaz]

请教高人，我的VLC本来就是中文界面的，不知道动了哪里，界面现在只显示英文了。
系统是debian10
vlc版本是3.0.12
语言包vlc-l10n也安装了，这个版本的设置选项里面是没有语言选择项目的，之前能正常显示中文界面。
其他该显示中文的软件除了celestia外，都是中文界面。输入法也是中文没问题。
搞了很长时间就是搞不明白怎么回事。
如有解决过类似问题的高手，请不吝赐教，谢谢！

[astolia]

viewtopic.php?p=3218212#p3218212

[chinaz]

viewtopic.php?p=3218212#p3218212

这篇看过，但具体怎么操作？

我的操作是这样的：
pluma ~/.bashrc
然后在最后另起一行加上：
export LANGUAGE=zh_CN vlc
然后
source .bashrc
然而VLC没有任何改变，重启也是。
请问哪里做错了？或者漏掉哪里了么？

[astolia]

这篇看过，但具体怎么操作？

我的操作是这样的：
pluma ~/.bashrc
然后在最后另起一行加上：
export LANGUAGE=zh_CN vlc
然后
source .bashrc
然而VLC没有任何改变，重启也是。
请问哪里做错了？或者漏掉哪里了么？

看样子你对环境变量不太懂？我写的LANGUAGE=zh_CN vlc，是表示将环境变量LANGUAGE设为zh_CN的情况下运行vlc
你把export LANGUAGE=zh_CN vlc写到.bashrc里导致每次调用.bashrc时都运行了一遍vlc，这应该不是你要的

另外.bashrc只对交互模式下的bash起效，除非你是运行个bash再在里面执行vlc，否则在里面设置环境变量是影响不到图形界面下的vlc程序的。该放到.profile里

[chinaz]

这篇看过，但具体怎么操作？

我的操作是这样的：
pluma ~/.bashrc
然后在最后另起一行加上：
export LANGUAGE=zh_CN vlc
然后
source .bashrc
然而VLC没有任何改变，重启也是。
请问哪里做错了？或者漏掉哪里了么？

看样子你对环境变量不太懂？我写的LANGUAGE=zh_CN vlc，是表示将环境变量LANGUAGE设为zh_CN的情况下运行vlc
你把export LANGUAGE=zh_CN vlc写到.bashrc里导致每次调用.bashrc时都运行了一遍vlc，这应该不是你要的

另外.bashrc只对交互模式下的bash起效，除非你是运行个bash再在里面执行vlc，否则在里面设置环境变量是影响不到图形界面下的vlc程序的。该放到.profile里

见笑了，是真的、完全的、啥都不懂，目前的水平仅仅是照着网上现成的做法，照着葫芦画瓢。。。
根据您的建议，我这样做了：
pluma ~/.profile
然后在最后另起一行输入：
export LANGUAGE=zh_CN
然后重启，但是打开VLC还是英文界面。。。

[astolia]

你在终端下运行vlc --verbose 2，把输出结果发上来看看

[chinaz]

你在终端下运行vlc --verbose 2，把输出结果发上来看看

我在模拟终端输入后直接打开vlc了，还是英文界面的，终端显示下面这些字：
user@work:~$ vlc --verbose 2
VLC media player 3.0.12 Vetinari (revision 3.0.12-1-0-gd147bb5e7e)
退出vlc时，终端显示：
QFileSystemWatcher::removePaths: list is empty
QFileSystemWatcher::removePaths: list is empty
QObject::~QObject: Timers cannot be stopped from another thread

在纯命令行控制台输入这个除了上面的信息还多了一行，大意好像是：命令行界面已安装。