cp+含~的变量执行遇到的翁提

[Mirasire]

请问如何在不改为绝对路径的做法下解决问题？

目录位置的东西都是存在的，但是执行却报错了。
并且手动执行echo "cp ${cfLoca}/polybar/my_config ${Loca}/polybar/"的也正常。

我的shell是zsh5.8，内核是5.6.6-arch1-1

代码：

#!/bin/zsh

cfLoca="~/.config"
Loca="~/Repo/remote/dotfiles"

#backup i3-wm
cp ${cfLoca}/polybar/my_config ${Loca}/polybar/

报错:

cp: cannot stat '~/.config/polybar/my_config': No such file or directory

[astolia]

原因是，shell是在执行命令之前把~换成$HOME变量的内容，而你用双引号包裹后，shell不再做替换，直接把~传给了cp，而cp又不会去做替换，当成普通路径处理，就找不到了。

要么把~换成$HOME，要么变量赋值时不要用引号包住~，即cfLoca=~"/.config"这样