[问题]求助

[mjh3612]

我是新手 特别想学shell script 可惜没有基础
可是看了shell基础教程 开始的部分还能看懂。。到了后面的几个实例就怎么也看不懂了。。。

希望各位达人能指点一下。。。或者有没有讲的详细一点的教程给个链接

谢谢大家支持

[jackphil]

《Bash新手指南》

《高级Bash脚本编程指南》

虽然知道翻译很难（本人就尝试过一些教程的翻译，不过都半途而废），但还是要说翻译质量不太好，不过还是很感谢这些译者，基本上能看懂了，也不会象看E文那样累

[zzyubuntu]

《高级Bash脚本编程指南》
刚看完一半
实在太多了
不想再LOOK了