刚装的 ubuntu 10.04，一直存在的下面的问题：

1. 关机时（点任务栏上的关机选项，和各种关机命令），屏幕已经关掉了，硬盘和风扇还一直
在转，等多久也没用，最后只能长按关机按钮强制关机。

2. 不能睡眠。每次睡眠之后，再也唤醒不了了，按键盘、点鼠标、按电源按钮都不行，最后也
只能长按关机按钮强制关机。

3. 如果选登出（log out）选项，屏幕就花屏，最后只能长按关机按钮强制关机。

我怀疑和装了ati的显卡驱动有关（我也不知道和显卡驱动是否有关，因为装完系统马上就装了
显卡驱动）。
说明：
由于笔记本屏幕坏了（花屏，勉强可以看），所以为了外接一个显示器，必须装显卡驱动。
显卡是 ati radeon hd 2300，非常老的电脑了。
我从amd官网上下了 amd-driver-installer-12.6-legacy-x86.x86_64 驱动，安装时可能有一些
小错误，但是能正常切换外接显示器，也没在意。

请各位兄弟们帮帮小弟，谢谢了。

我前两天也发现这个问题，被纠结的差点神经了 ，后来发现原来问题很简单，只是那个显卡驱动不能设置成省电模式，如果在省电模式，就会出现上述情况，所以说：调成高性能模式吧，其实高性能模式温度也不是很高，可以接受！

请问怎么设置？ 装完显卡驱动，屏幕可以自由切换了，但是 amd catalyst control center 根本
打不开， 说什么 “no amd graphics driver installed ...”。命令行的 aticonfig 也不行！

穿越了，都12年了还在1004！