Lars Wirzenius 宣布了其备份工具Obnam的1.0稳定版本的发布。“ 这是一个好长的项目，远比我期望的要长，甚至长得不合理。不过，它已经准备好了；虽然速度它不如我所期望的那么快，但已经可以通用了。如果不出意外，我会让更多人使用它；他们发现剩下的问题会比我快的多。”除其他特性之外，Obnam 使用了BTFS式的“快照”备份， 并使用重复数据删除技术以节省存储空间。

[p=30, 2, left]转载请注明：Linux人社区>英文资讯翻译专版.编译

英文原文：[/p]Obnam 1.0 released
[Development] Posted Jun 1, 2012 20:28 UTC (Fri) by n8willis
Lars Wirzenius has announced thestable, 1.0 release of his backup tool Obnam. "It's been a longproject, much longer than I expected, and much longer than was reallysensible. However, it's ready now. It's not bug free, and it's not asfast as I would like, but it's time to declare it ready for generaluse. If nothing else, this will get more people to use it, and they'llfind the remaining problems faster than I can do on my own."Among other features, Obnam makes btrfs-style "snapshot" backups anduses data de-duplication to save space.

看成奥巴马了