4.10 经过两次推迟，发布日期终于敲定了。

2012-04-01     Xfce 4.10pre1，功能冻结 (4 月 1 日已准时发布)。
2012-04-14     Xfce 4.10pre2，字符串和代码冻结 (4 月 14 日已准时发布)。
2012-04-28     Xfce 4.10 最终版发布 (4 月 28 日已准时发布)。

各项目的软件包已全部翻译校订完毕，有兴趣的朋友请指出缺陷。
http://www.xfce.org 网站也已全部翻译完毕，有兴趣的朋友请指出缺陷。

个人觉得 4.10 值得期待，它可能是最后一个 GTK+ 2 版本，应该是很稳定的。

终于等到了。

xubuntu12.04 坐等更新

Xfce 4.10pre1 发行公告

Xfce 开发团队自豪地宣布发布 Xfce 4.10 的第一个预览版。
与此预览版一道，Xfce 项目宣布 4.10 最终版的功能冻结，
它定在 2012 年 4 月 28 日推向世界。

此版本将一些主要更改并入 Xfce 桌面环境核心中，但愿成
功地解决了许多长时间的提请。最显著的更新之一是新的应
用程序查找器，它合并了原 appfinder 和 xfrun4。面板有
一个竖直模式［亦即桌面栏］以便更好地使用宽屏显示器的
空间，还有一个新的动作插件。在设置方面，设置帮助器集
成进 xfsettingsd，保存正在运行的 1 个进程。还有一个重
写的带类别的设置对话框，默认启用插入式对话框；鼠标设
置中的基本 Synaptics 和 Wacom 设置； 一个新的 MIME-
Type 编辑器。Thunar 获得了一个更优美的布局，可以减
少空间的使用，与缩略图生成器交互时的响应更好。由于我
们还没有决定如何将 Xfdesktop 的功能并入 Thunar 中，
Xfdesktop 反而得到各种各样的改进，包括单击支持、桌面
图标缩略图和更好地粘贴文件。会话管理器中的电源管理代码
已经改进，提示已经移除，会话界面已经清理。最后但同样重
要的是，窗口管理器现在支持平铺窗口，支持在任务切换器中
的方向键导航。

对用户来说另一个大的更改是移除了软件包的用户文档，引入
了 http://docs.xfce.org。此更改的原因是自 Xfce 4.8 以来
的文档贡献有限，所以我们希望百科可以吸引更多的贡献者。
界面中的帮助按钮仍然有效，但要在您的网络浏览器中打开文
档站点。

此外我们还甩掉了 xfce-utils。其内容要么移除了，要么移入
其它 Xfce 软件包中了。其它更改都列在 4.10pre1 更改日志
中。Xfce 核心还获得了几个新组件，因为我们认为对于最小
桌面来说它们是极为重要的：xfce4-power-manager(电源
管理器)、tumbler(用于 Thunar 和其它组件的缩略图生成器)、
garcon(菜单库文件，在 4.8 中已经是依赖)、thunar-volman
(用于 Thunar 的卷管理器)。

当然译文也改进了很多，感谢我们的翻译团队的惊人工作。

我们希望您会喜欢此版本。请通过分享您的想法、博客、推特、
登特(denting)或提交缺陷报告来给我们以反馈。有您的帮助，
4.10 会成为永远的最佳版本(至少在 4.12 前)！

衷心地问候和感谢每一位对此发布做了贡献的人们。
Xfce 开发团队

觉得和gnome2没什么驱别.

到目前为止，从某种意义上讲 Xfce 是简化的 Gnome，

但以后可能就不是的了，Xfce 的开发者声称要保持一个传统的桌面。

Arch，正在用pre1，表示和4.8无甚区别。

4.8 到 4.10 确实没有大的更改，基本上是修复工作。

下一个版本可能上 Gtk3

翻译完了也没这个选项，不合格。

什么选项？

o 等待更新。。。

网站译文已提交，但更改 http://www.xfce.org 及其语言不是我有权限做的

7楼用上了？我去官网找了没看到下载的？

恭喜恭喜……

你可以在此下载 PO 文件
https://translations.xfce.org/projects/ ... /c/master/