求助关于ubuntu18.04LTS安装wine4.0后的两个问题

[周天易数]

如题，我的系统是Ubuntu18.04LTS的单系统，昨天在装好wine4.0和DXVK1. 2之后安装了Steam，结果出现了以下两个问题希望各位大佬能给我点解决思路，不一定非要解决，主要是想了解下发生这种情况的可能：
1.steam中文界面乱码，并且已经按百度上的关闭掉了界面设置里面的DX协助字体平滑的选项。
2.窗口界面显示不全，主要体现在steam窗口打开后，Steam界面的上边沿一部分被系统的窗口遮挡，但是发现应该是单纯的被遮挡，因为偶尔能用鼠标点到被遮挡的部分，并且功能无损。
现在个人对于这两个问题有一定猜测，但是不知道对不对，所以希望各位大佬帮忙参考。第一个问题，我认为可能是我的wine字体环境没配置齐全，因为目前我只配置了文泉驿的字体，但是steam究竟是用的什么字体，我目前不清楚，而且网上的答案语焉不详，所以希望能得到解答。
第二个问题就比较麻烦，我觉得有两种可能：第一种可能是因为我装了GNOME tweak和dush to dock两个美化插件对窗口显示造成了影响。第二种可能就是wine没配置好，但是究竟是怎么没配置好，目前毫无头绪。

[fuhuizn]

复制一份 simsun.ttf (或 simsun.ttc)到 ~/.fonts/ 应该可以解决乱码问题

[astolia]

从来不建议用wine直接跑steam。
推荐跑原生linux版steam开proton，其次才考虑通过playonlinux/winetricks安装win版steam

[周天易数]

从来不建议用wine直接跑steam。
推荐跑原生linux版steam开proton，其次才考虑通过playonlinux/winetricks安装win版steam

但是我在原生steam上也遇到了坑爹事，游戏能正常安装，但是中文部分乱码不说，一进游戏加载的时候整个图形界面都卡死了。这种情况简直是莫名其妙的玄学感觉。

[zouk_forever]

你好，我最近也在用wine+dxvk+vulkan运行游戏，遇到了一些问题，可以留个联系方式交流一下吗