ubuntu server 16.04中文乱码的问题求助

Web、Mail、Ftp、DNS、Proxy、VPN、Samba、LDAP 等基础网络服务
回复
头像
九天星
帖子: 1440
注册时间: 2007-07-14 20:45

ubuntu server 16.04中文乱码的问题求助

#1

帖子 九天星 » 2017-10-31 16:49

在阿里云购ECS服务器,使用的系统是ubuntu server 16.04

不论使用的是网页远程连接,还是通过ssh连接到服务器,中文显示的都是乱码,乱码如下图。


选区_031.png

求助:如何解决?
科学之子
帖子: 2284
注册时间: 2013-05-26 6:58
系统: Debian 9

Re: ubuntu server 16.04中文乱码的问题求助

#2

帖子 科学之子 » 2017-10-31 16:56

看样子貌似是连接的tty?就是服务器上没有图形界面?
貌似tty之类的界面是无法显示中文的.
一些显示中文的方法也是非常老旧了,不一定适用.
好像要给内核打补丁什么的.
若非要桌面,还是弄个图形界面吧
怕占用资源,最起码弄个startx(我还不会用startx)启动个基本的图形终端并且安装好中文字体,才可以显示.
上次由 科学之子 在 2017-10-31 16:58,总共编辑 3 次。
poloshiao
论坛版主
帖子: 18279
注册时间: 2009-08-04 16:33

Re: ubuntu server 16.04中文乱码的问题求助

#3

帖子 poloshiao » 2017-10-31 16:57

不论使用的是网页远程连接,还是通过ssh连接到服务器,中文显示的都是乱码
你操作的這一端
把下面指令 複製 貼進終端機 執行
1. locale
2. echo $DESKTOP_SESSION
3. cat /etc/issue
把結果直接 選取/複製 貼上來
头像
九天星
帖子: 1440
注册时间: 2007-07-14 20:45

Re: ubuntu server 16.04中文乱码的问题求助

#4

帖子 九天星 » 2017-10-31 23:45

poloshiao 写了:
不论使用的是网页远程连接,还是通过ssh连接到服务器,中文显示的都是乱码
你操作的這一端
把下面指令 複製 貼進終端機 執行
1. locale
2. echo $DESKTOP_SESSION
3. cat /etc/issue
把結果直接 選取/複製 貼上來

代码: 全选

root@iZ8vbamz5qr6m4kdwgupinZ:~# locale
LANG=en_US.UTF-8
LANGUAGE=zh_CN:zh:en_US:en
LC_CTYPE="zh_CN.GBK"
LC_NUMERIC="zh_CN.GBK"
LC_TIME="zh_CN.GBK"
LC_COLLATE="zh_CN.GBK"
LC_MONETARY="zh_CN.GBK"
LC_MESSAGES="zh_CN.GBK"
LC_PAPER="zh_CN.GBK"
LC_NAME="zh_CN.GBK"
LC_ADDRESS="zh_CN.GBK"
LC_TELEPHONE="zh_CN.GBK"
LC_MEASUREMENT="zh_CN.GBK"
LC_IDENTIFICATION="zh_CN.GBK"
LC_ALL=zh_CN.GBK
root@iZ8vbamz5qr6m4kdwgupinZ:~# echo $DESKTOP_SESSION

root@iZ8vbamz5qr6m4kdwgupinZ:~# cat /etc/issue
Ubuntu 16.04.2 LTS \n \l

root@iZ8vbamz5qr6m4kdwgupinZ:~# 
poloshiao
论坛版主
帖子: 18279
注册时间: 2009-08-04 16:33

Re: ubuntu server 16.04中文乱码的问题求助

#5

帖子 poloshiao » 2017-11-01 10:49

cat /etc/issue
Ubuntu 16.04.2 LTS \n \l
echo $DESKTOP_SESSION
1. 所以 你操作的這一台是 Ubuntu 16.04.2 Server 版 ?

2. Ubuntu 16.04.2 簡體中文 預設 locale 是
LANG=zh_CN.UTF-8
LANGUAGE=zh:en_US:en
LC_CTYPE="zh_CN.UTF-8"
LC_NUMERIC=zh_CN.UTF-8
LC_TIME=zh_CN.UTF-8
LC_COLLATE="zh_CN.UTF-8"
LC_MONETARY=zh_CN.UTF-8
LC_MESSAGES="zh_CN.UTF-8"
LC_PAPER=zh_CN.UTF-8
LC_NAME=zh_CN.UTF-8
LC_ADDRESS=zh_CN.UTF-8
LC_TELEPHONE=zh_CN.UTF-8
LC_MEASUREMENT=zh_CN.UTF-8
LC_IDENTIFICATION=zh_CN.UTF-8
LC_ALL=
root@iZ8vbamz5qr6m4kdwgupinZ:~# locale
LANG=en_US.UTF-8
LANGUAGE=zh_CN:zh:en_US:en
LC_CTYPE="zh_CN.GBK"
LC_NUMERIC="zh_CN.GBK"
LC_TIME="zh_CN.GBK"
LC_COLLATE="zh_CN.GBK"
LC_MONETARY="zh_CN.GBK"
LC_MESSAGES="zh_CN.GBK"
LC_PAPER="zh_CN.GBK"
LC_NAME="zh_CN.GBK"
LC_ADDRESS="zh_CN.GBK"
LC_TELEPHONE="zh_CN.GBK"
LC_MEASUREMENT="zh_CN.GBK"
LC_IDENTIFICATION="zh_CN.GBK"
LC_ALL=zh_CN.GBK
3. 為何 你的 locale 變成 GBK ?

4. https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8C%BA ... E%E7%BD%AE
請分別使用 GBK 及 UTF8 搜尋
在阿里云购ECS服务器,使用的系统是ubuntu server 16.04
5. 請從 ECS 服务器 有關文件 確認應該使用 GBK 或 UTF8 ?

6. 參閱
http://eastasiax.blog.163.com/blog/stat ... 014247873/
arch linux终端中文显示和输入fbterm
text-encodings=GB18030,GBK,UTF-8
头像
qy117121
论坛版主
帖子: 50528
注册时间: 2007-12-14 13:40
系统: Winbuntu
来自: 志虚国乌由市
联系:

Re: ubuntu server 16.04中文乱码的问题求助

#6

帖子 qy117121 » 2017-11-01 10:52

用 fbterm
渠月 · QY   
本人只会灌水,不负责回答问题
无聊可以点一下→ http://u.nu/ubuntu

Ubuntu 20.04 快速设置指南,请配合浏浏览器自动翻译使用

邮箱 chuan@ubuntu.org.cn
头像
九天星
帖子: 1440
注册时间: 2007-07-14 20:45

Re: ubuntu server 16.04中文乱码的问题求助

#7

帖子 九天星 » 2017-11-01 13:29

1、操作系统版本没错,是ubuntu16.04.02server版本,这一点可以确认,之所以显示不出来,可能是因为乱码的原故。
2、為何 你的 locale 變成 GBK ? 是因为发现乱码后,我按网上教程做过调整,没有成功,所以现在显示的是GBK。
poloshiao
论坛版主
帖子: 18279
注册时间: 2009-08-04 16:33

Re: ubuntu server 16.04中文乱码的问题求助

#8

帖子 poloshiao » 2017-11-01 13:33

是因为发现乱码后,我按网上教程做过调整,没有成功
發生亂碼 可能原因很多
需要 對症下藥
意思是 需要找出真正導致亂碼的原因
回复