请教一个 nginx 转发的问题，转发到的地址含大括号

[alober]

需要把 myapi/q/mytest 这样的请求转发到 myapi/{"q":"mytest"}

需要的结果是，转发后相当于在浏览器地址栏里直接输入 myapi/%7B%22q%22:%22mytest%22%7D

我试了以下几种，都无效
rewrite ^/myapi/q/(.*)$ /myapi/{"q":"$1"}
rewrite ^/myapi/q/(.*)$ /myapi/\{\"q\":\"$1\"\}
rewrite ^/myapi/q/(.*)$ /myapi/%7B%22q%22:%22$1%22%7D

主要可能是大括号的问题，请教应该如何写。