无法将本地环境改为中文

各种窗口管理器和美化相关
回复
jimlon
帖子: 57
注册时间: 2013-06-28 15:06
系统: ubuntu

无法将本地环境改为中文

#1

帖子 jimlon » 2014-07-22 14:46

1.
sudo nano /usr/share/i18n/SUPPORTED
......
zh_CN.GB18030 GB18030
zh_CN.GBK GBK
zh_CN.UTF-8 UTF-8
zh_CN GB2312
zh_HK.UTF-8 UTF-8
zh_HK BIG5-HKSCS
zh_SG.UTF-8 UTF-8
zh_SG.GBK GBK
zh_SG GB2312
zh_TW.EUC-TW EUC-TW
zh_TW.UTF-8 UTF-8
zh_TW BIG5
zu_ZA.UTF-8 UTF-8
zu_ZA ISO-8859-1

2.
sudo nano /var/lib/locales/supported.d/local

zh_CN.GB18030 GB18030
zh_CN.GBK GBK
zh_CN.UTF-8 UTF-8
zh_CN GB2312
zh_CN.UTF-8 UTF-8
en_US.UTF-8 UTF-8

3.
sudo nano /etc/default/

LANG="zh_CN.UTF-8"
LANGUAGE="zh_CN:zh"
LC_ALL="zh_CN.UTF-8"
LC_NUMERIC="zh_CN.UTF-8"
LC_TIME="zh_CN.UTF-8"
LC_MONETARY="zh_CN.UTF-8"
LC_PAPER="zh_CN.UTF-8"
LC_NAME="zh_CN.UTF-8"
LC_ADDRESS="zh_CN.UTF-8"
LC_TELEPHONE="zh_CN.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="zh_CN.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="zh_CN.UTF-8


以上,,
好像我该改的都改了,该装的都装了

sam@sam:~$ sudo locale
显示:
LANG=zh_CN.UTF-8
LANGUAGE=:en
LC_CTYPE="zh_CN.UTF-8"
LC_NUMERIC="zh_CN.UTF-8"
LC_TIME="zh_CN.UTF-8"
LC_COLLATE="zh_CN.UTF-8"
LC_MONETARY="zh_CN.UTF-8"
LC_MESSAGES="zh_CN.UTF-8"
LC_PAPER="zh_CN.UTF-8"
LC_NAME="zh_CN.UTF-8"
LC_ADDRESS="zh_CN.UTF-8"
LC_TELEPHONE="zh_CN.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="zh_CN.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="zh_CN.UTF-8"
LC_ALL=zh_CN.UTF-8

怎么LANGUAGE还是:en???????
头像
cifer
帖子: 140
注册时间: 2011-10-24 23:37
系统: Debian Wheezy
联系:

Re: 无法将本地环境改为中文

#2

帖子 cifer » 2014-07-22 16:47

难道是没有安装中文字体?

贴出

代码: 全选

fc-list :lang=zh
瞧瞧?
自由, 是对人一生最重要的东西.

终于给博客想了个清新脱俗的名字, 望星听雨

听说这里挂推能够涨 fo, 于是... @cifer
poloshiao
论坛版主
帖子: 18279
注册时间: 2009-08-04 16:33

Re: 无法将本地环境改为中文

#3

帖子 poloshiao » 2014-07-22 18:24

sudo locale
不要加 sudo 試試
locale
jimlon
帖子: 57
注册时间: 2013-06-28 15:06
系统: ubuntu

Re: 无法将本地环境改为中文

#4

帖子 jimlon » 2014-07-23 14:30

~$ sudo fc-list :lang=zh
/usr/share/fonts/wps-office/FZWBK.TTF: 方正魏碑_GBK,FZWeiBei\-S03:style=Regular
/usr/share/fonts/wps-office/FZFSK.TTF: 方正仿宋_GBK,FZFangSong\-Z02:style=Regular
/usr/share/fonts/wps-office/FZCCHK.TTF: 方正超粗黑_GBK,FZChaoCuHei\-M10:style=Regular
/usr/share/fonts/truetype/wqy/wqy-microhei.ttc: 文泉驿微米黑,文泉驛微米黑,WenQuanYi Micro Hei:style=Regular
/usr/share/fonts/X11/misc/wenquanyi_10ptb.pcf: WenQuanYi Bitmap Song:style=Bold
/usr/share/fonts/wps-office/FZXH1K.TTF: 方正细黑一_GBK,FZXiHeiI\-Z08:style=Regular
/usr/share/fonts/truetype/wqy/wqy-zenhei.ttc: 文泉驿正黑,文泉驛正黑,WenQuanYi Zen Hei:style=Regular
/usr/share/fonts/X11/misc/wenquanyi_12pt.pcf: WenQuanYi Bitmap Song:style=Regular
/usr/share/fonts/wps-office/FZLSK.TTF: 方正隶书_GBK,FZLiShu\-S01:style=Regular
/usr/share/fonts/truetype/wqy/wqy-zenhei.ttc: 文泉驿点阵正黑,文泉驛點陣正黑,WenQuanYi Zen Hei Sharp:style=Regular
/usr/share/fonts/wps-office/FZKTK.TTF: 方正楷体_GBK,FZKai\-Z03:style=Regular
/usr/share/fonts/wps-office/FZHTK.TTF: 方正黑体_GBK,FZHei\-B01:style=Regular
/usr/share/fonts/X11/misc/wenquanyi_10pt.pcf: WenQuanYi Bitmap Song:style=Regular
/usr/share/fonts/X11/misc/wenquanyi_9pt.pcf: WenQuanYi Bitmap Song:style=Regular
/usr/share/fonts/truetype/droid/DroidSansFallbackFull.ttf: Droid Sans:style=Regular
/usr/share/fonts/X11/misc/wenquanyi_11pt.pcf: WenQuanYi Bitmap Song:style=Regular
/usr/share/fonts/X11/misc/wenquanyi_9ptb.pcf: WenQuanYi Bitmap Song:style=Bold
/usr/share/fonts/wps-office/FZXBSK.TTF: 方正小标宋_GBK,FZXiaoBiaoSong\-B05:style=Regular
/usr/share/fonts/X11/misc/wenquanyi_11ptb.pcf: WenQuanYi Bitmap Song:style=Bold
/usr/share/fonts/wps-office/FZSongS_20100603.TTF: 方正宋体S\-超大字符集,FZSongS\-Extended:style=Regular
/usr/share/fonts/wps-office/FZXKK.TTF: 方正行楷_GBK,FZXingKai\-S04:style=Regular
/usr/share/fonts/truetype/wqy/wqy-zenhei.ttc: 文泉驿等宽正黑,文泉驛等寬正黑,WenQuanYi Zen Hei Mono:style=Regular
/usr/share/fonts/truetype/wqy/wqy-microhei.ttc: 文泉驿等宽微米黑,文泉驛等寬微米黑,WenQuanYi Micro Hei Mono:style=Regular
/usr/share/fonts/wps-office/FZYTK.TTF: 方正姚体_GBK,FZYaoTi\-M06:style=Regular
/usr/share/fonts/wps-office/FZSSK.TTF: 方正书宋_GBK,FZShuSong\-Z01:style=Regular
/usr/share/fonts/X11/misc/wenquanyi_12ptb.pcf: WenQuanYi Bitmap Song:style=Bold
jimlon
帖子: 57
注册时间: 2013-06-28 15:06
系统: ubuntu

Re: 无法将本地环境改为中文

#5

帖子 jimlon » 2014-07-23 14:32

cifer 写了:难道是没有安装中文字体?

贴出

代码: 全选

fc-list :lang=zh
瞧瞧?
----
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
~$ sudo fc-list :lang=zh
/usr/share/fonts/wps-office/FZWBK.TTF: 方正魏碑_GBK,FZWeiBei\-S03:style=Regular
/usr/share/fonts/wps-office/FZFSK.TTF: 方正仿宋_GBK,FZFangSong\-Z02:style=Regular
/usr/share/fonts/wps-office/FZCCHK.TTF: 方正超粗黑_GBK,FZChaoCuHei\-M10:style=Regular
/usr/share/fonts/truetype/wqy/wqy-microhei.ttc: 文泉驿微米黑,文泉驛微米黑,WenQuanYi Micro Hei:style=Regular
/usr/share/fonts/X11/misc/wenquanyi_10ptb.pcf: WenQuanYi Bitmap Song:style=Bold
/usr/share/fonts/wps-office/FZXH1K.TTF: 方正细黑一_GBK,FZXiHeiI\-Z08:style=Regular
/usr/share/fonts/truetype/wqy/wqy-zenhei.ttc: 文泉驿正黑,文泉驛正黑,WenQuanYi Zen Hei:style=Regular
/usr/share/fonts/X11/misc/wenquanyi_12pt.pcf: WenQuanYi Bitmap Song:style=Regular
/usr/share/fonts/wps-office/FZLSK.TTF: 方正隶书_GBK,FZLiShu\-S01:style=Regular
/usr/share/fonts/truetype/wqy/wqy-zenhei.ttc: 文泉驿点阵正黑,文泉驛點陣正黑,WenQuanYi Zen Hei Sharp:style=Regular
/usr/share/fonts/wps-office/FZKTK.TTF: 方正楷体_GBK,FZKai\-Z03:style=Regular
/usr/share/fonts/wps-office/FZHTK.TTF: 方正黑体_GBK,FZHei\-B01:style=Regular
/usr/share/fonts/X11/misc/wenquanyi_10pt.pcf: WenQuanYi Bitmap Song:style=Regular
/usr/share/fonts/X11/misc/wenquanyi_9pt.pcf: WenQuanYi Bitmap Song:style=Regular
/usr/share/fonts/truetype/droid/DroidSansFallbackFull.ttf: Droid Sans:style=Regular
/usr/share/fonts/X11/misc/wenquanyi_11pt.pcf: WenQuanYi Bitmap Song:style=Regular
/usr/share/fonts/X11/misc/wenquanyi_9ptb.pcf: WenQuanYi Bitmap Song:style=Bold
/usr/share/fonts/wps-office/FZXBSK.TTF: 方正小标宋_GBK,FZXiaoBiaoSong\-B05:style=Regular
/usr/share/fonts/X11/misc/wenquanyi_11ptb.pcf: WenQuanYi Bitmap Song:style=Bold
/usr/share/fonts/wps-office/FZSongS_20100603.TTF: 方正宋体S\-超大字符集,FZSongS\-Extended:style=Regular
/usr/share/fonts/wps-office/FZXKK.TTF: 方正行楷_GBK,FZXingKai\-S04:style=Regular
/usr/share/fonts/truetype/wqy/wqy-zenhei.ttc: 文泉驿等宽正黑,文泉驛等寬正黑,WenQuanYi Zen Hei Mono:style=Regular
/usr/share/fonts/truetype/wqy/wqy-microhei.ttc: 文泉驿等宽微米黑,文泉驛等寬微米黑,WenQuanYi Micro Hei Mono:style=Regular
/usr/share/fonts/wps-office/FZYTK.TTF: 方正姚体_GBK,FZYaoTi\-M06:style=Regular
/usr/share/fonts/wps-office/FZSSK.TTF: 方正书宋_GBK,FZShuSong\-Z01:style=Regular
/usr/share/fonts/X11/misc/wenquanyi_12ptb.pcf: WenQuanYi Bitmap Song:style=Bold


--------------------

另回楼上,locale或sudo locale都是language=:en
上次由 jimlon 在 2014-07-23 15:00,总共编辑 2 次。
poloshiao
论坛版主
帖子: 18279
注册时间: 2009-08-04 16:33

Re: 无法将本地环境改为中文

#6

帖子 poloshiao » 2014-07-23 14:55

locale或sudo locale都是language=:eu
詳細參閱
https://help.ubuntu.com/community/Locale
有問題 歡迎再貼文
jimlon
帖子: 57
注册时间: 2013-06-28 15:06
系统: ubuntu

Re: 无法将本地环境改为中文

#7

帖子 jimlon » 2014-07-23 15:31

~$sudo nano /etc/evironment
PATH="/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin:/usr/games:/usr/local/games"


~$sudo locale-gen
Generating locales...
en_AG.UTF-8... up-to-date
en_AU.UTF-8... up-to-date
en_BW.UTF-8... up-to-date
en_CA.UTF-8... up-to-date
en_DK.UTF-8... up-to-date
en_GB.UTF-8... up-to-date
en_HK.UTF-8... up-to-date
en_IE.UTF-8... up-to-date
en_IN.UTF-8... up-to-date
en_NG.UTF-8... up-to-date
en_NZ.UTF-8... up-to-date
en_PH.UTF-8... up-to-date
en_SG.UTF-8... up-to-date
en_US.UTF-8... up-to-date
en_US.UTF-8ko_KR.EUC-KR EUC-KR... up-to-date
en_ZA.UTF-8... up-to-date
en_ZM.UTF-8... up-to-date
en_ZW.UTF-8... up-to-date
ko_KR.EUC-KR... done
ko_KR.UTF-8... up-to-date
zh_CN.GB18030... up-to-date
zh_CN.GB2312... up-to-date
zh_CN.GBK... up-to-date
zh_CN.UTF-8... up-to-date
zh_HK.UTF-8... up-to-date
zh_SG.UTF-8... up-to-date
zh_TW.UTF-8... up-to-date
Generation complete.
jimlon
帖子: 57
注册时间: 2013-06-28 15:06
系统: ubuntu

Re: 无法将本地环境改为中文

#8

帖子 jimlon » 2014-07-23 15:35

谁可以告诉我,还有哪个配置文件可以改掉这个LANGUAGE的
头像
cifer
帖子: 140
注册时间: 2011-10-24 23:37
系统: Debian Wheezy
联系:

Re: 无法将本地环境改为中文

#9

帖子 cifer » 2014-07-23 17:02

解决了吗?
自由, 是对人一生最重要的东西.

终于给博客想了个清新脱俗的名字, 望星听雨

听说这里挂推能够涨 fo, 于是... @cifer
jimlon
帖子: 57
注册时间: 2013-06-28 15:06
系统: ubuntu

Re: 无法将本地环境改为中文

#10

帖子 jimlon » 2014-07-23 17:38

没啊,搞不清楚还有哪里不对 :em20
poloshiao
论坛版主
帖子: 18279
注册时间: 2009-08-04 16:33

Re: 无法将本地环境改为中文

#11

帖子 poloshiao » 2014-07-23 18:48

哪个配置文件可以改掉这个LANGUAGE的
1. 暫時一次性設定
https://help.ubuntu.com/community/Local ... emporarily
LANGUAGE=zh_CN:zh:en_US:en
然後
locale
sudo locale
看看
2. 上面確定有幫助了再來討論 永久性 設定
https://help.ubuntu.com/community/Local ... ermanently
這個比較麻煩
要知道你的作業系統裡面一些設定檔
不是三言兩語可以全部包括
poloshiao
论坛版主
帖子: 18279
注册时间: 2009-08-04 16:33

Re: 无法将本地环境改为中文

#12

帖子 poloshiao » 2014-07-23 19:06

https://help.ubuntu.com/community/Envir ... ority_list
The "LANGUAGE" environment variable, ... , controls language for message and menu display for GNU compatible applications. For such applications it overrides whatever locale names are set in "LANG" and "LC_MESSAGES".
意思是 LANGUAGE 會覆蓋其它語言環境變數 LANG 及 LC_MESSAGES
jimlon
帖子: 57
注册时间: 2013-06-28 15:06
系统: ubuntu

Re: 无法将本地环境改为中文

#13

帖子 jimlon » 2014-07-24 9:53

poloshiao 写了:
哪个配置文件可以改掉这个LANGUAGE的
1. 暫時一次性設定
https://help.ubuntu.com/community/Local ... emporarily
LANGUAGE=zh_CN:zh:en_US:en
然後
locale
sudo locale
看看
2. 上面確定有幫助了再來討論 永久性 設定
https://help.ubuntu.com/community/Local ... ermanently
這個比較麻煩
要知道你的作業系統裡面一些設定檔
不是三言兩語可以全部包括

:em11 给力
是的,LANGUAGE=zh_CN:zh:en_US:en
之后locale和sudo locale就正常LANGUAGE=zh_CN:zh:en_US:en了
那真的有点麻烦了,晕
系统设置里,语系-国家地区和语言-语言,首选语言分别是1.简体中文 2.繁体中文 3.英文
poloshiao
论坛版主
帖子: 18279
注册时间: 2009-08-04 16:33

Re: 无法将本地环境改为中文

#14

帖子 poloshiao » 2014-07-24 10:11

恭喜你
系统设置里,语系-国家地区和语言-语言,首选语言分别是1.简体中文 2.繁体中文 3.英文
如果你要在 LANGUAGE 加入 繁体中文
試試
LANGUAGE=zh_CN:zh:zh_TW:zh:en_US:en

LANGUAGE=zh_CN:zh:zh_HK:zh:en_US:en

要永久設定 locale
system-wide 容易
per-user 難全面一次搞定
因為太多設定檔及程式 都會改變它
先看看這三篇
1. https://help.ubuntu.com/community/EnvironmentVariables
用 locale 關鍵字 搜尋
2. http://manpages.ubuntu.com/manpages/tru ... ale.1.html
3. http://manpages.ubuntu.com/manpages/tru ... ale.5.html
回复