Ubuntu 12.04 LTS 翻译工作

参与到Ubuntu的翻译中来
头像
mailcheng
帖子: 29
注册时间: 2011-02-13 14:18

Re: Ubuntu 12.04 LTS 翻译工作

#31

帖子 mailcheng » 2012-03-07 15:41

:em11 :em11 :em11
头像
comphter
帖子: 2
注册时间: 2011-12-29 11:00

Re: Ubuntu 12.04 LTS 翻译工作

#32

帖子 comphter » 2012-03-07 16:26

:em11
头像
KOSKERS
帖子: 1454
注册时间: 2008-11-01 13:38

Re: Ubuntu 12.04 LTS 翻译工作

#33

帖子 KOSKERS » 2012-03-07 16:29

happyaron, 我一直以为汉化是官方汉化的。。原来是民间汉化的啊。。。。。
╮(╯▽╰)╭
有用Telegram的吗?
欢迎加入公共群组:
https://t.me/joinchat/AAAAAApBLdk7AGFEeQo0fQ
头像
qiuxuenan
帖子: 111
注册时间: 2011-08-13 13:24
系统: Gentoo

Re: Ubuntu 12.04 LTS 翻译工作

#34

帖子 qiuxuenan » 2012-03-08 13:10

:em11 支持下
头像
fuhaoyun
帖子: 526
注册时间: 2009-05-08 14:12
来自: http://weibo.com/u/2201287863

Re: Ubuntu 12.04 LTS 翻译工作

#35

帖子 fuhaoyun » 2012-03-09 20:56

朋友们辛苦了

只用Ubuntu/Unity:安全、高效、自由、简洁!
http://weibo.com/u/2201287863
----------------------------------------------------
用了4年Ubuntu,发现离开windows也可以活得很好
看球赛、炒股、聊天、office等等都不算问题了
一切都是习惯,困难解决了就好

endle
帖子: 184
注册时间: 2011-02-27 20:46
联系:

Re: Ubuntu 12.04 LTS 翻译工作

#36

帖子 endle » 2012-03-09 21:45

英文不是很好,没信心去翻译
但愿意抽时间帮忙看看翻译的内容,顺便熟悉一下相关流程
不知是否可行
==我的博客==
一连串的意外把我推上了 fedora 的前卫的道路。
我用A卡,安装驱动无压力
---------公益广告---------
Freerice 背单词 送大米
Boinc 用电脑的闲置时间助力科学研究
头像
zhuhongwu163
帖子: 30
注册时间: 2009-09-18 9:55
来自: 杭州
联系:

Re: Ubuntu 12.04 LTS 翻译工作

#37

帖子 zhuhongwu163 » 2012-03-11 21:14

支持下,翻译也是个累活
酷爱TV ubuntu for humanbeing
yangwenming
帖子: 7
注册时间: 2011-11-26 12:09

Re: Ubuntu 12.04 LTS 翻译工作

#38

帖子 yangwenming » 2012-03-12 21:08

希望那個時候我可以幫忙翻譯一點東西,給大家做點貢獻
rediscover
帖子: 3173
注册时间: 2010-01-13 23:26

Re: Ubuntu 12.04 LTS 翻译工作

#39

帖子 rediscover » 2012-03-15 2:19

KOSKERS 写了:happyaron, 我一直以为汉化是官方汉化的。。原来是民间汉化的啊。。。。。
╮(╯▽╰)╭
一直以来就是民间汉化。这次官方会以一些形式参与,但是以目前知道的信息来看其实帮助的效果会比较一般。
Here I am.
Ubuntu 桌面培训 - 全中文官方文档,含汉化截图,提供PDF
rediscover
帖子: 3173
注册时间: 2010-01-13 23:26

Re: Ubuntu 12.04 LTS 翻译工作

#40

帖子 rediscover » 2012-03-15 2:19

endle 写了:英文不是很好,没信心去翻译
但愿意抽时间帮忙看看翻译的内容,顺便熟悉一下相关流程
不知是否可行
那就去参加GNOME/KDE翻译,有人一对一审阅。
Here I am.
Ubuntu 桌面培训 - 全中文官方文档,含汉化截图,提供PDF
头像
charskar
帖子: 511
注册时间: 2011-07-28 3:14
系统: ubuntu 12.04
来自: 中國大陸安徽池州的一個鄉村中小組裏的一個農民
联系:

Re: Ubuntu 12.04 LTS 翻译工作

#41

帖子 charskar » 2012-03-15 3:41

辛苦辛苦!!
:em02 :em02 :em02 :em02 :em02
迷乱了!ubuntu所谓的触控就是拖动图标和窗体。
连基本的放大缩小,卷动都没有,要触控有什么用?
难道就是为了用手指在屏幕上拖图标和窗体玩?
qizhou1987
帖子: 7
注册时间: 2008-10-23 17:55

Re: Ubuntu 12.04 LTS 翻译工作

#42

帖子 qizhou1987 » 2012-03-16 15:32

想要啊想要啊
头像
yesterdaypeter
帖子: 80
注册时间: 2009-11-30 21:32

Re: Ubuntu 12.04 LTS 翻译工作

#43

帖子 yesterdaypeter » 2012-03-17 12:22

支持,对翻译的流程不熟悉,先看“翻译工作指南”先。
give me liberty or give death
点点
头像
justyet
帖子: 5
注册时间: 2012-03-16 8:37

Re: Ubuntu 12.04 LTS 翻译工作

#44

帖子 justyet » 2012-03-18 18:25

支持,今天刚安装了12.04 不错哇
LCR20090425
帖子: 5
注册时间: 2011-05-07 1:55

Re: Ubuntu 12.04 LTS 翻译工作

#45

帖子 LCR20090425 » 2012-03-19 12:12

对于12.04的界面实在是不敢恭维,对于各位的工作表示钦佩
回复